schleppen в PONS речника

Преводи за schleppen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за schleppen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
(herunter)schleppen
schleppen
einen Stuhl schleppen
sich schleppen
(weg)schleppen
schleppen
mit sich (herum)schleppen
jdn mit ins Kino schleppen
sich (fort)schleppen
(mit)schleppen
sich schleppen
schleppen
Holz schleppen
(mit)schleppen
sich schleppen

schleppen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Für diesen Einsatz bewährten sich die Lokomotiven hervorragend, bei einer Steigung von 20 ‰ konnte eine Lokomotive eine Last von 600 t schleppen.
de.wikipedia.org
Er kann sich noch nach Hause schleppen, stirbt aber alsbald an einer Blutvergiftung.
de.wikipedia.org
Auf Grund der dadurch zunehmenden Seillänge kann der Gleitschirmpilot in der Regel höher steigen als beim Schleppen mit der Aufrollwinde.
de.wikipedia.org
Einige Geräte können auch zielgenau zum Einsatzort geschleppt und dann abgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Sie war aus 81 Schweineschinken zubereitet worden und wurde von 103 Fleischergesellen geschleppt.
de.wikipedia.org
So kam es etwa immer wieder zu Maschinenschäden, wenn die Fahrzeuge geschleppt wurden.
de.wikipedia.org
Der Fischerhafen lag geschützt an einem Fels, bei Hochwasser konnte man die Wale an den flachen Strand schleppen und sie bei Ebbe zerteilen.
de.wikipedia.org
Sie schleppt sich mit letzter Kraft zu dem Kind.
de.wikipedia.org
Sie müsse nun kein Wasser mehr schleppen, denn es wäre sowieso zwecklos, jedoch habe sie die Probe, auf die man sie gestellt habe, bestanden.
de.wikipedia.org
Unbemannt und ohne Antrieb sollte dies von einem konventionellen U-Boot in Reichweite seines Ziels geschleppt, dann aufgebaut und gestartet werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "schleppen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский