schützt в PONS речника

Преводи за schützt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
vor Feuchtigkeit schützen!
да се пази от влага!
urheberrechtlich schützen
защитавам с авторско право

Преводи за schützt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
предохранявам
schützen
браня
schützen vor +дат
бронята му брани гърдите
der Panzer schützt seine Brust
охранявам
(be)schützen
предпазвам
(be)schützen
закрилям
schützen
непознаване на закона не освобождава от отговорност
Unkenntnis des Gesetzes schützt vor Strafe nicht
стрелкови (-а̀)
Schützen-

schützt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

urheberrechtlich schützen
защитавам с авторско право
Unkenntnis des Gesetzes schützt vor Strafe nicht
непознаването на закона не извинява [o. не освобождава от отговорност] при нарушаването му
jdn (vor jdm/etw дат ) schützen
закрилям нкг (от нкг/нщ)
sich (vor jdm/etw дат ) schützen
пазя се (от нкг/нщ)
sich vor Hitze schützen
пазя се от жега
vor Feuchtigkeit schützen!
да се пази от влага!
Unkenntnis des Gesetzes schützt vor Strafe nicht
непознаване на закона не освобождава от отговорност
die Wand schützt uns vor dem Wind
стената ни закрива от вятъра

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Einige wenige Tierarten wie eine Taschenmaus, zwei Eidechsenarten und verschiedene Insekten haben eine weiße Tarnfarbe entwickelt, die sie vor ihren Feinden schützt.
de.wikipedia.org
Normalerweise schützt das Immunsystem den Körper, indem fremde Zellen oder veränderte Körperzellen (Krebszellen, virusinfizierte Zellen) erkannt und bekämpft werden.
de.wikipedia.org
Sie schützt den Raumflugkörper durch Rückstrahlung vor Auskühlung und unterstützt die gleichmäßige Wärmeverteilung.
de.wikipedia.org
Das unwegsame Gelände schützt sie hier offenbar etwas vor starken Nachstellungen.
de.wikipedia.org
Sie schützt die feuchte und weiche Krume vor biologischen Schädlingen und mechanischer Beschädigung, verbessert die Haltbarkeit und bewirkt maßgeblich den Geschmack des Brotes.
de.wikipedia.org
Nun schützt der Konzern mit seiner Technik zwar die Stadt vor weiteren Erdbeben, hat aber auch die Energieressourcen und Kommunikation der Stadt in seiner Hand.
de.wikipedia.org
Eliten besitzen, wie der Masterchief, einen regenerativen Schild, der sie begrenzt vor Schaden jeglicher Art schützt.
de.wikipedia.org
Der Flakpanzer besitzt eine Filterventilationsanlage, die bis zu einer Dauer von maximal vier Stunden vor bakteriologischen und chemischen Kampfstoffen sowie radioaktivem Niederschlag schützt.
de.wikipedia.org
Indem er die Spielfigur mit diversen Funktionen schützt und medizinisch versorgt, kann der Spieler beispielsweise mehrere Projektile abbekommen und trotzdem normal weiterkämpfen.
de.wikipedia.org
Wie das Rapier oder andere Schwerter seines Entstehungszeitraums verfügt das Korbschwert über einen komplexen Griffkorb, der die Hand schützt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени