Übersetzungen für най-малка im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Schimmer <-s> ['ʃɪmɐ] kein Pl SUBST m

Schimmer (schwaches Licht)

слаба светлина

Schimmer (von Haar, Perlen, Seide, Metall)

блясък m

keinen (blassen) Schimmer von etw haben ugs

нямам ни най-малка представа за нщ

keinen (blassen) Schimmer von etw haben ugs

нямам понятие от нщ

mindeste(r, s) ['mɪndəstə, -tɐ, -təs] ADJ

mindeste(r, s)

най-малък

nicht im mindesten [o. Mindesten]

ни най-малко

nicht im mindesten [o. Mindesten]

в ни най-малка степен

zum mindesten

поне

das ist doch das mindeste

това е най-малкото

Ahnung <-, -en> SUBST f

1. Ahnung (Vorgefühl):

Ahnung

предчувствие nt

2. Ahnung (Vorstellung):

Ahnung

представа f

(ich habe) keine Ahnung!

нямам представа!

keine (blasse) [o. nicht die geringste] , Ahnung haben ugs

нямам ни най-малка представа

hast du (aber) eine Ahnung! iron ugs

и ти толкова знаеш!

I.leise ['laɪzə] ADJ

1. leise (still):

leise

тих

leiser stellen

намалявам силата на звука

mit leiser Stimme

с тих глас

2. leise:

leise (leicht, schwach)

лек, слаб

leise (sanft)

нежен

nicht die leiseste Ahnung haben

нямам ни най-малка представа

II.leise ['laɪzə] ADV (mit leiser Stimme)

leise

тихо

gering [gə'rɪŋ] ADJ

1. gering:

gering (klein)

малък

gering (knapp)

нищожен

gering (beschränkt)

ограничен

gering (wenig)

незначителен

gering (schwach)

слаб

gering (niedrig)

нисък

gering schätzen (Menschen)

подценявам

gering schätzen (Leistung)

подценявам

gering schätzen (Menschenleben)

не ценя

2. gering (unbedeutend):

gering

незначителен

kein Geringerer als …

не друг, а самият …

nicht im Geringsten

в ни най-малка степен

3. gering (minderwertig):

gering

малоценен

gering

некачествен, лош

4. gering BÖRSE:

gering

слаб, незначителен

geringe Abschwächung

слабо понижение

geringe Kursbewegung bei den Hauptwährungen

слабо движение на курсовете на основните валути

geringe Kursschwankungen aufweisen

проявяват се незначителни колебания в курса

geringe Lohnunterschiede

малки разлики в заплатите

geringe Umsätze tätigen

реализирам незначителни обороти

geringere Liquidität

по-ниска ликвидност