allowance в PONS речника

Преводи за allowance в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

1. allowance ФИН:

allowance (permitted amount)
разрешено количество
allowance (discount)
отстъпка f
allowance (discount)
сконто ср
allowance (consideration)
зачитане ср
allowance (consideration)
приспадане ср
an allowance for cash on a bill
отбив на полица
baggage allowance
разрешен багаж
depreciation allowance
облекчения при амортизационните отчисления
employee's personal tax allowance
сума от доходите на работника [o. служителя] , които не подлежат на данъчно облагане
tax allowance
необлагаем доход

3. allowance Am (alimentation, money):

allowance
джобни пари
allowance
издръжка f
allowance
периодично отпускана сума
allowance for nursing attendance
периодично отпускана сума за болногледач
annual capital allowance
данъчно допустима годишна амортизация
cost-of-living allowance
режийни разходи
cost-of-living allowance
надбавка за компенсиране при по-висока цена на живота
entitled to an allowance [or a grant]
с право на субсидия
expense allowance
периодично отпусканa сума за разходи
extra allowance
допълнително заплащане (на труд)
initial allowance
първоначално амортизационно отчисление
office allowance
сума, отпускана за служебни разходи

Преводи за allowance в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

allowance Примери от PONS речника (редакционно проверени)

contingency sum, blanket allowance
паушална [o. глобална] сума за определени осигуровки и застраховки на физически лица
sickness benefits Brit, /allowance Am ЮР, ФИН
плащания [o. обезщетения] при болест
an allowance for cash on a bill
отбив на полица
make allowance for the pre-trial confinement
зачитам [o. приспадам] времето на предварителното задържане (от размера на наказанието лишаване от свобода)
entitled to an allowance [or a grant]
с право на субсидия
tax privilege [or allowance ] [or benefit ] , [or concession ] , [or reduction ] , [or relief]
данъчно облекчение
brokerage allowance, brokerage's commission
брокерско възнаграждение (за посредничество)
make allowance for the pre-trial confinement
зачитам [o. приспадам], времето на предварителното задържане (от размера на наказанието лишаване от свобода)
allowance for cash on a bill
отбив на полица
daily allowance was given to me
дадоха ми командировъчни

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Non-consultant hospital doctors have postponed a planned strike ballot over an accommodation allowance, following an invitation to talks.
www.carlow-nationalist.ie
Each offers various privileges including priority check-in, priority standby and extra baggage allowance, amongst others.
en.wikipedia.org
Although meter readers in rural areas have to travel much, they are not provided any travelling allowance.
www.thehindu.com
The first inklings of freedom of the press began to become apparent with the easing of censorship and the allowance for further debate on various social issues.
en.wikipedia.org
What if you took an annual allowance of $1,000,000 worth of walking-around money every year?
www.businessinsider.com.au
Children under 11 on a full price fare usually have the same baggage allowance as an adult.
www.madeformums.com
This figure is then taken away from the tax allowance and divided by 10.
www.telegraph.co.uk
The other payroll-related matters were primarily connected to emergency on-call payments and fixed travel allowance schemes operated for home helps and public health nurses.
www.imt.ie
The bar shall have circumferential machine markings or tape indicating this maximum grip allowance.
en.wikipedia.org
The claim was resisted, and was referred to commissioners appointed by the probate judge, who reported against its allowance.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "allowance" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени