JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

Преводи за brunt в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Преводи за brunt в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

Индивидуални преводни двойки

опирам пешкира разг

bear the brunt

изнасям нщ на плещите си (сам свършвам работата)

bear the brunt of sth

опирам [o. обирам] пешкира разг (понасям наказанието)

bear the brunt

опъвам

bear the brunt

омръзна ми да опъвам

I am sick of bearing the brunt

опъвам каиша

bear the brunt

изнасям

bear the brunt of

изнасям мача

bear the brunt of the match

изнасям на гърба си нщ прен

bear the brunt of sth

на топа на устата

bear the brunt

to bear the brunt of sth

поемам тежестта на нщ

bear the brunt of the match

изнасям мача

I am sick of bearing the brunt

омръзна ми да опъвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

By early 2008, financial problems at the station began to mount, with the news bearing the brunt of the blame. en.wikipedia.org

Guy is humiliated and forced to bear the brunt of his insults. en.wikipedia.org

That season, the show's scripts called for her to be the brunt of fat jokes from her television brothers for many episodes in a row. en.wikipedia.org

As chief financial administrator, he bore the brunt of the chronicler's condemnations for extortion and efforts to increase royal revenues. en.wikipedia.org

He is said to have leapt over the other monk, taken over the brunt of the fighting, and continued until he fell. en.wikipedia.org

The attack took the army by surprise and the brunt of the attack came down on the right flank. en.wikipedia.org

When working with a group of allies, an adamantine dragon does nt hesitate to bear the brunt of enemies' attacks. en.wikipedia.org

These insurers underwrite their commercial losses to reinsurers, who will again bear the brunt of these claims. en.wikipedia.org

Whatever meager rations remained were sent to the troops fighting the war, so the civilian population faced the brunt of the famine. en.wikipedia.org

Secondly, the infantryman always bears the brunt; his casualties are heavier, he suffers greater extremes of discomfort and fatigue than the other combat arms. en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "brunt" на други езици

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский