enough в PONS речника

Преводи за enough в английски»български речника

I.enough [ɪˈnʌf] НРЧ

enough

достатъчно

is this hot enough?

достатъчно горещо ли е?

it is true enough

това е самата истина

II.enough [ɪˈnʌf] ПРИЛ

enough

достатъчен

enough eggs/water

достатъчно яйца/вода

that should be enough

това е достатъчно

that's (quite) enough!

стига!

III.enough [ɪˈnʌf] PRON

I know enough about it

знам достатъчно за него

Индивидуални преводни двойки

oddly enough

странното е, че

strangely enough, …

колкото и да е странно, …

Преводи за enough в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

достатъчно

enough

това е достатъчно, за да …

this is enough to …

предостатъчен (-на)

more than enough

неукрепнал (-а)

not strong enough

наяждам

eat enough

с това човек не може да се наяде

that's not enough for anyone

недостатъчно

not enough

недостатъчно добре

not good enough

храня се недостатъчно

I don't get enough food

недоспал (-а)

not having slept enough

обездвижвам

stop having enough physical exercise

enough Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be fool enough to do sth

достатъчно съм глупав да направя нщ

to be unfortunate enough to fall

имам лошия късмет да падна

to be old enough to do sth

достатъчно голям съм за нщ

to be/to be not good enough

достатъчно/не достатъчно добър съм

we were unlucky enough to fall ill

имахме нещастието да се разболеем

habitually I don't get enough sleep

редовно не си доспивам

I was fool enough to come

сглупих, че дойдох

I have enough material for an article

имам достатъчно материал за една статия

it's enough to make you sick

да ти се отще

I have some money but not enough

имам малко пари, но няма да стигнат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field.

en.wikipedia.org

I am so grateful that they thought it important enough to save the little we still have.

en.wikipedia.org

Not often enough for it to matter, screen off when possible.

www.droid-life.com

However, the simulations should be long enough to be relevant to the time scales of the natural processes being studied.

en.wikipedia.org

The master did not resist, although he had enough men to put up a fight.

en.wikipedia.org

However, it was argued that most of these schools did not have schedules strong enough to be legitimate title contenders.

en.wikipedia.org

I always stayed away from the fiddle, having inflicted enough pain on my family with the piano, he laughed.

en.wikipedia.org

They are overlooking whether it is prudish or not conservative enough.

www.ghanaweb.com

This worries him enough to spend a lot of company resources on hiring experts, including statisticians.

gigaom.com

The contestant must stay on the board long enough to jump off it to a platform at the end.

en.wikipedia.org