kingdom-come в PONS речника

Преводи за kingdom-come в български »английски речника

свят¹ <светъ̀т, световѐ, бр: свя̀та> СЪЩ м

1. свят (земята, вселената):

свят

world

външният свят

the outer world

за нищо на света

not for the world

краят на света

the end of the world

мултимедиен видео-свят ИНФОРМ

multi media video world

от целия свят

from all over the world

отивам си от тоя свят

go to kingdom-come

по всички части на света

in every corner of the globe

пътувам по света

travel round the world

растителен/животински свят

plant/animal life

светът на изкуството

the world of art

финансов свят ФИН

financial community

2. свят (хора):

свят

people

пъстър [o. шарен], свят

it takes all sorts (to make a world)

3. свят (кръг от хора):

свят

circle

писателски свят

literary circle

Phrases:

вие ми се свят

feel giddy [or dizzy]

виждам (бял) свят (раждам се)

see the light of day

докато свят светува

to the end of time

излизам [o. появявам се] на бял свят

come to light

излизам [o. появявам се] на бял свят

see the light of day

като (със) света (свестен, добър)

proper

като (със) света (свестен, добър)

decent

на оня свят

in the next world

на тоя свят

in this world

откакто свят светува

since Adam was a boy

откакто свят светува

since time immemorial

Индивидуални преводни двойки

до второ пришествие разг (много дълго)

until Kingdom come

Преводи за kingdom-come в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

(un)til kingdom come

до второ пришествие

(un)til kingdom come

завинаги

kingdom-come Примери от PONS речника (редакционно проверени)

до второ пришествие

(un)til kingdom come

завинаги

(un)til kingdom come

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

One day the king was on a tour of his kingdom.

en.wikipedia.org

This part of the book can be taken to be the kingdom splitting into the northern and southern tribes.

en.wikipedia.org