patients в PONS речника

Преводи за patients в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за patients в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
търпелив (-а)
patient
пациент
patient
амбулаторен (-на)
out-patient
амбулаторно лечение
out-patient
амбулатория
out-patient clinic
хипертоник
hypertensive (patient)
поликлинично лечение
out-patient treatment
преслушвам болен
auscultate a patient
приходящ болeн
out-patient

patients Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to refer a patient to a specialist
насочвам пациент към специалист
they did an electrocardiogram of the patient
направиха електрокардиограма на болната
the patient was driven to the surgery
закараха болния в хирургията
the patient is having a fit
болният е в криза
I've been in contact with a patient
контактен съм с болен
the patient can not control his legs
болният не владее краката си
the patient's face brightened with joy
лицето на болния просветна от радост
the patient isn't expected to last long
болният няма да изтрае дълго
the director/doctor sees [or receives] visitors/patients from 11 a.m. to 1 p.m.
директорът/лекарят приема от 11 до 13 часа
analyze the blood/secretion of a patient
изследвам кръв/секрет на болен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
It went in to call on the BMA to publicise these concerns so that patients are fully informed when making choices about private healthcare insurance.
en.wikipedia.org
Patients may present with wheezing or crackles in the lungs.
en.wikipedia.org
Patients with severe attacks of apnea during sleep may suffer respiratory depression (hypoventilation), leading to respiratory arrest and death.
en.wikipedia.org
Artichoke leaf extract has proved helpful for patients with functional dyspepsia, and may ameliorate symptoms of irritable bowel syndrome.
en.wikipedia.org
In 1993 a new tuberculosis department was inaugurated and today hosts many seropositive patients.
en.wikipedia.org
It also should be avoided by patients with peptic ulcer disease or poor kidney function, since this medication can worsen both conditions.
en.wikipedia.org
Subcutaneous injections of calcitonin in patients suffering from mania resulted in significant decreases in irritability, euphoria and hyperactivity and hence calcitonin holds promise for treating bipolar disorder.
en.wikipedia.org
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org
For example, patients suffering from schizophrenia have been found to score as more normal than patients with no such mental disorders.
en.wikipedia.org
Patients who experience severe reactions may require treatment with a small dose of a short or ultra-short acting barbiturate.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "patients" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени