provided в PONS речника

Преводи за provided в английски»български речника

provided (that) KONJ

provided (that)

при условие че

he'll get it provided he pays for it

той ще го получи, при условие че плати за него

provide [prəˈvaɪd] ГЛАГ прх

1. provide (supply, make available):

freedom to provide services

свобода за предоставяне на услуги

to provide sb (with sth)

снабдявам нкг с нщ

2. provide (equip):

to provide oneself

екипирам се

3. provide form ЮР:

to provide against

забранявам

to provide for

разрешавам

Преводи за provided в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

предвиден (-а)

provided for

необезпечен (-а)

not provided for

осигурен (-а)

provided for

той е материално осигурен човек

he is well provided for

обезпечен (-а)

provided for

водоснабдявам

provide water

водоснабдявам град

provide water to a town

оказвам логистична подкрепа

provide logistic support

топлофицирам

provide a heating system

трудоустроявам

provide with a suitable job

provided Примери от PONS речника (редакционно проверени)

statutory reserves, reserves provided by the articles

установени в устава (на дружеството) резерви

favourable/provided terms

благоприятни/договорни условия

due payment provided

под условие на (предварителното) получаване (на парите)

due payment provided

резерв м

collateral [or security], has been provided

има обезпечение [o. покритие]

he'll get it provided he pays for it

той ще го получи, при условие че плати за него

provided material

осигурени материали

have you provided for your children's future?

осигури ли бъдещето на децата си?

collateral [or security] has been provided

има обезпечение [o. покритие]

collateral [or security] has been provided

има обезпечение [o. покритие]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Training is also provided in specific skills essential to successful future careers, such as giving and receiving feedback, working in groups, intercultural sensitivity, customer orientation and presentation skills.

en.wikipedia.org

I see no reason why the means of ascertainment so provided should not now be available both for common law and equity proceedings.

en.wikipedia.org

Access to the airport is provided by a shuttle bus, taxi or private means.

en.wikipedia.org

Default values are provided when the control is created, but may be changed by the programmer.

en.wikipedia.org

For extra income, she provided hairdressing services for her neighbors.

en.wikipedia.org

Ventilation and light are provided by clerestory openings in the siding.

en.wikipedia.org

Another strongroom was provided in the engineering drawing office for the storage of plans.

en.wikipedia.org

The melody of the music is provided by the harmonium, and the dholak and dhantal for the rhythm.

en.wikipedia.org

Early settlers to the area started homesteads in the timberline, which provided building materials and fuel.

en.wikipedia.org

The destructive nature of 20th century warfare provided an impetus to search for alternative metals and plastics to cover large cranial defects.

en.wikipedia.org