sneaked в PONS речника

Преводи за sneaked в английски»български речника

I.sneak [sniːk] Am ГЛАГ нпрх

1. sneak (move stealthily):

sneak

промъквам се

to sneak in/out

вмъквам се/измъквам се

to sneak away [or off]

измъквам се

2. sneak Brit разг (denounce):

to sneak on sb

издавам [o. наклеветявам нкг]

II.sneak [sniːk] Am ГЛАГ прх

to sneak a look at sth/sb

поглеждам крадешком към нщ/нкг

to sneak sth in/out

внасям/изнасям нщ тайно

III.sneak [sniːk] Am СЪЩ Brit childspeak

sneak

клюкар(ка) м (f)

sneak preview СЪЩ КИНО

sneak preview

закрита предварителна прожекция

sneak-thief СЪЩ

sneak-thief

крадец м на дребно

Преводи за sneaked в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

изсулвам се

sneak off

изсулих се, без да ме забележат

I sneaked off

изнизвам

sneak

изнизахме се тихомълком

we sneaked off

промъквам

sneak

промъквам

sneak [or steal] in

промъквам се в стаята

sneak [or steal] into the room

промъквам се без билет

sneak in without a ticket

измъкнах се изпод леглото

I sneaked out from under the bed

прокрадвам

sneak

прокрадвам

sneak [or steal] up on

прокрадвам се до стаята

sneak up on the room

промушвам

sneak in

вмъквам

sneak into

кога си вмъкнал в стаята този куфар?

when did you sneak that suitcase into the room?

sneaked Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to sneak in/out

вмъквам се/измъквам се

to sneak away [or off]

измъквам се

to sneak on sb

издавам [o. наклеветявам нкг]

to sneak a look at sth/sb

поглеждам крадешком към нщ/нкг

to sneak sth in/out

внасям/изнасям нщ тайно

sneak [or steal] up on

прокрадвам

sneak [or steal] in

промъквам

sneak [or steal] into the room

промъквам се в стаята

I sneaked out from under the bed

измъкнах се изпод леглото

when did you sneak that suitcase into the room?

кога си вмъкнал в стаята този куфар?