third в PONS речника

Преводи за third в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
third party
трета страна
contract for the benefit of a third party
договор в полза на трето лице
direct effect on a third party
пряк ефект върху трето лице
indirect effect on a third party
косвен ефект върху трето лице
effect on third party
действие върху трета страна
third party [or tertiary], beneficiary
трето лице бенефициент
third party claim
иск на трета страна
third party creditor claim
иск на третата страна кредитор
third party counterclaim proceedings
насрещен иск на третата страна
third party custody
трета страна попечител
third party damage
вреда, причинена на трето лице
third party damage refund
възстановяване вредите, причинени на трето лице
third party debtor
трета страна длъжник
third party depositary
трето лице, на което са предадени ценни книжа за съхранение
third party expenditure
разходи на третата страна
third party opposition
възражение от трета страна
third party preference
преференция за трето лице
third party proceedings
съдебни действия на третата страна

Преводи за third в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

third Примери от PONS речника (редакционно проверени)

external relationship, legal relationship with third parties
правни отношения (въз основа на договор) с трети лица
agreement in favour of a third party
споразумение в полза на трета страна
for the benefit of a third party
в полза на трето лице
as agent only and for third account
от чуждо име и за чужда сметка
on behalf of a third party
по поръчение на трето лице
as agent only and for third account
от чуждо име и за чужда сметка
the offices are on the third floor
администрацията се намира на третия етаж
agreement in favour of a third party
споразумение в полза на трета страна
capital transfers [or movements] to and from third countries
капиталов трансфер с трети страни
for the benefit of a third party
в полза на трето лице

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org
He was the third person to hold this position.
en.wikipedia.org
Two of the ships ran ashore and the third was immediately captured.
en.wikipedia.org
He was an above-average major league second baseman and an adequate shortstop and third baseman as well.
en.wikipedia.org
Still, losses to the aquifer between 2001 and 2011 equated to a third of its cumulative depletion during the entire 20th century.
en.wikipedia.org
He was re-elected to his third and final term in the 1991 Northwest Territories general election.
en.wikipedia.org
None of the days is described clearly or coherently and few details are given for the second and third days.
en.wikipedia.org
The bridge collapses as the third car hits its pylons, the remaining cars and the rear power unit jackknife into the pile.
en.wikipedia.org
This storm was the third significant snowstorm to affect the region in the 2010-2011 winter season.
en.wikipedia.org
He came in third in the 2010 presidential election receiving 8.3% of the vote.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "third" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени