vent в PONS речника

Преводи за vent в английски»български речника

I.vent [vent] СЪЩ

1. vent (opening):

vent

отвор м

vent

цепнатина f

2. vent FASHION:

vent

цепка f

3. vent прен:

to give vent to sth

давам израз [o. воля] на нщ

to give vent to one's anger

давам израз на гнева си

II.vent [vent] ГЛАГ прх a. прен

vent

давам воля на

vent

изливам

to vent one's anger on sb

изливам гнева си върху нкг

Индивидуални преводни двойки

to vent one's spleen

давам израз на гнева си

Преводи за vent в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

отдушник

vent

отдушник

vent

търся/намирам отдушник в нкг/нщ

seek/find a vent in sb/sth

изливам жлъчта си върху нкг

vent one's spleen on

клапа

vent

отприщвам

give vent to

изливам

vent

изливам вълненията си пред нкг

give vent to one's emotions in front of sb

изливам гнева си върху нкг

vent one's anger on sb

изливам гнева си върху нкг

vent one's anger on sb

освобождавам

give vent to

vent Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to give vent to sth

давам израз [o. воля] на нщ

to give vent to one's anger

давам израз на гнева си

to vent one's anger on sb

изливам гнева си върху нкг

to vent one's spleen

давам израз на гнева си

give vent to one's emotions in front of sb

изливам вълненията си пред нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

However, in many cases, the tower overhead is not easily condensed totally and the reflux drum must include a vent gas outlet stream.

en.wikipedia.org

For this reason it is recommended that liquid latex be allowed to vent for several minutes before being applied in this way.

en.wikipedia.org

Adding a vent connection within the run will aid flow and when used with a clean out allows for better serviceability of the long run.

en.wikipedia.org

The grog at the base prevents gluing and acts as a vent for carbon gases while drying and sintering.

en.wikipedia.org

A base, which may have been for a cupola, is in the center of the ridge vent.

en.wikipedia.org

An easily provoked combatant receiving such an overture could more easily vent anger (or otherwise retaliate) on the deliverer of the unpopular message than on its author.

en.wikipedia.org

All you need to do is open the can, align the red tab over the button and press down on the vent to open it.

www.torontosun.com

The source water for hydrothermal explosions, geysers, and hot springs is heated groundwater convecting below and lateral to the hot water vent.

en.wikipedia.org

This broad 10to12km mi volcanic shield issued lava from a rootless vent.

en.wikipedia.org

Featuring a button through style and panelled finish, with multiple flap pockets, epaulette detail, a centre vent to the back and adjustable button tab cuffs.

www.joe.ie