Γερμανικά » Ελληνικά

I . erweisen <erweist, erwies, erwiesen> [ɛɐˈvaɪzən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. erweisen (Dankbarkeit):

erweisen
δείχνω

II . erweisen <erweist, erwies, erwiesen> [ɛɐˈvaɪzən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

erwiesen ΕΠΊΘ

Παραδειγματικές φράσεις με erwiesener

Freispruch wegen erwiesener Unschuld
απαλλαγή από την κατηγορία λόγω αποδεδειγμένης αθωότητας
er wurde wegen erwiesener Unschuld freigesprochen
απαλλάχθηκε της κατηγορίας λόγω αποδεδειγμένης αθωότητας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie ist unglücklich, ohne es sich immer ganz einzugestehen, weil sie sich von ihrem prinzipientreuen und ehrgeizigen Mann, trotz erwiesener Zuneigung, nicht wirklich geliebt weiß.
de.wikipedia.org
Das Landgericht kam allerdings zu einer anderen Beurteilung des Geschehens als die Spruchkammer: Es sprach alle Angeklagten von der Mordanklage frei, Kaehne sogar wegen erwiesener Unschuld.
de.wikipedia.org
Viele radioaktiv kontaminierte Stoffe können – soweit wirtschaftlich sinnvoll – gereinigt (Dekontamination) und bei erwiesener Kontaminationsfreiheit bzw. Grenzwertunterschreitung (Freimessen) normal weiter genutzt werden.
de.wikipedia.org
In der Regel respektierte die Heeresführung die Besetzung der Offiziersdienstposten durch politische Generale, tauschte sie aber bei erwiesener Unfähigkeit aus.
de.wikipedia.org
Seit 1973 wurden in 28 Bundesstaaten insgesamt 166 Menschen, wegen erwiesener Unschuld oder erheblicher Zweifel an ihrer Schuld, aus dem Todestrakt entlassen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα