Γερμανικά » Ελληνικά

I . lassen <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . lassen <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] VERB αμετάβ (nicht tun)

Πίνακας ρημάτων

III . lassen <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] VERB βοηθ ρήμα έγκλ

Πίνακας ρημάτων

1. lassen (Aufforderung):

lassen
ας
lasst uns gehen!
ας φύγουμε!

Guss <-es, Güsse> [gʊs, pl: ˈgʏsə] SUBST αρσ

1. Guss (von Metall):

Guss
χύσιμο ουδ
(wie) aus einem Guss μτφ
ένα θαυμάσιο σύνολο

2. Guss οικ (Regen):

Guss
μπόρα θηλ
Guss
καταιγίδα θηλ

3. Guss (Zuckerguss):

Guss
γλασάρισμα ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με lassen

hängen lassen (vergessen)
αφήνω (κρεμασμένο)
liegen lassen (nicht aufheben)
αφήνω
stecken lassen (Schlüssel)
αφήνω στην πόρτα
stehen lassen
αφήνω
offen lassen (geöffnet lassen)
αφήνω ανοιχτό
ruhen lassen (Angelegenheit)
αφήνω (προσωρινά)
bleiben lassen (unterlassen)
αφήνω, παρατάω
Federn lassen μτφ
παθαίνω ζημιές
anschreiben lassen
ψωνίζω βερεσέ
sausen lassen οικ (Plan, Freund)
παρατώ
gelten lassen
επιτρέπω
übrig lassen
αφήνω
etw αιτ außer Acht lassen
παραμελώ/δεν προσέχω κάτι
etw αιτ notariell beglaubigen lassen
πιστοποιώ κάτι σε συμβολαιογράφο
sich δοτ etw gefallen lassen οικ
ανέχομαι κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
1949 ließ die sowjetische Besatzungsmacht auf deutscher Seite der Grenze 250 Meter Gleis demontieren, womit die Strecke endgültig unterbrochen war.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch weiterhin Geschütze, die sich nicht eindeutig den genannten vier Geschlechtern zuordnen lassen, so zum Beispiel das Dorndrel.
de.wikipedia.org
Er war überzeugt, dass sich das Plattdeutsche leichter bewahren ließe, wenn es gesungen werde und deshalb eingängiger sei.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich auch spritzen oder in Fondant oder Kuvertüre tauchen.
de.wikipedia.org
Anschließend machte er eine Weltreise und ließ seine Eindrücke in sein romantisches Werk einfließen.
de.wikipedia.org
Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.
de.wikipedia.org
Mit dem Wechsel in die Stahlindustrie ließ er seine Verbandsmandate für die Nichteisenmetallindustrie zunächst ruhen und gab sie dann ab.
de.wikipedia.org
Somit lässt sich auch nicht in Bezug auf diese Welt entscheiden, welche Aussagen des Erzählers als unzuverlässig abzuheben sind.
de.wikipedia.org
Doch die junge Frau ließ sich davon nicht einschüchtern.
de.wikipedia.org
Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "lassen" σε άλλες γλώσσες

"lassen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα