Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „noch“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . noch [nɔx] ΕΠΊΡΡ

II . noch [nɔx] ΣΎΝΔ

Παραδειγματικές φράσεις με noch

weder … noch …
ούτε… ούτε …
noch einmal
ακόμη μια φορά
jetzt noch?
τώρα (ακόμη);
gerade noch
μόλις
noch nie
ποτέ μέχρι τώρα
immer noch
ακόμα
heute noch
σήμερα κιόλας
noch mehr
ακόμα περισσότερο
noch nicht
όχι ακόμα
weder noch
ούτε … ούτε
dazu kommt noch, dass …
επιπλέον …
und dann sagte er noch …
και μετά είπε ακόμα …
es kommt noch hinzu, dass …
σ' αυτό πρέπει να προστεθεί το ότι …
etw αιτ noch im Ohr haben μτφ
κάτι ηχεί ακόμη στα αυτιά μου
ist noch Wein da?
υπάρχει ακόμα κρασί;
darüber herrscht noch Unklarheit
αυτό είναι ακόμα αβέβαιο
wir sprechen uns noch!
εμείς οι δύο θα τα πούμε ακόμα!
das waren noch Zeiten!
αυτοί ήταν καιροί!
ist noch jemand zugestiegen?
ανέβηκε κανείς άλλος;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie vertrocknen schnell zu einer orangebräunlichen Tunika, nur die beiden jüngsten Paare sind noch frisch.
de.wikipedia.org
Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.
de.wikipedia.org
Der Aufdruck auf der Außenhaut des Globus war stark ausgeblichen, sodass die Karte teilweise nur noch schwer lesbar waren.
de.wikipedia.org
Der Ährenträgerpfau kommt heute nur noch in kleinen Teilen seines Verbreitungsgebietes vor.
de.wikipedia.org
Heute sind noch zwei Dampflokomotiven regelmäßig im Einsatz: Nr.
de.wikipedia.org
Im Generalstadtplan von 1912 ist die Anlage noch nicht eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei einem Gleichstand auf dem ersten Platz wäre die Abschlussprüfung in einem Stechen entschieden worden, in dem dann noch drei Reiter pro Mannschaft gestartet wären.
de.wikipedia.org
Dieses war noch 1295 im Besitz der Erben.
de.wikipedia.org
Sein häufig als „Plantage“ bezeichnetes Anwesen war zu dieser Zeit noch unfertig.
de.wikipedia.org
An einer befinden sich noch Reste von Überblattungen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "noch" σε άλλες γλώσσες

"noch" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα