Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „werden“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . werden <wird, wurde, geworden> [ˈveːɐdən] VERB αμετάβ (passieren, sich entwickeln, Kopulaverb)

Πίνακας ρημάτων

II . werden <wird, wurde, geworden> [ˈveːɐdən] VERB απρόσ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

III . werden <wird, wurde, geworden> [ˈveːɐdən] VERB v aux

Πίνακας ρημάτων

1. werden (zur Futurbildung):

werden
θα
ich werde es tun
θα το κάνω
es wird schon werden
κάτι θα γίνει

IV . werden <wird, wurde, geworden> [ˈveːɐdən] VERB βοηθ ρήμα έγκλ (vermutend)

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με werden

abtrünnig werden
αποστατώ
ausfallend werden
γίνομαι προσβλητικός
flügge werden
ανοίγω τα δικά μου φτερά
handgreiflich werden
γίνομαι βίαιος
hellhörig werden
τεντώνω τ' αυτιά
konfus werden
μπερδεύομαι
patschnass werden
γίνομαι μούσκεμα
Sieger werden
βγαίνω νικητής
stutzig werden
γίνομαι καχύποπτος
zäh werden
πήζω
zugelassen werden
γίνομαι δεκτός
klar werden
καταλαβαίνω
ranzig werden
ταγκιάζω
wirksam werden ΝΟΜ
μπαίνω σε ισχύ
fuchsteufelswild werden
γίνομαι μπαρούτι
eingeschaltet werden
παρεμβαίνω
bekannt werden (Nachricht, Geheimnis)
μαθεύομαι, γνωστοποιούμαι
zudringlich werden
γίνομαι ενοχλητικός
schläfrig werden
με πιάνει υπνηλία/νύστα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.
de.wikipedia.org
Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.
de.wikipedia.org
Diese werden auch als Tore zu den jeweiligen sechs traditionellen Wiedergeburtsbereichen betrachtet.
de.wikipedia.org
Noch während der Erprobungsphase wurde die Vergaserbestückung optimiert.
de.wikipedia.org
Seine Ideen zu staatlichen Investitionen wurden damals als die eines sozialistischen Planungsideologen kritisiert.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wandte er sich dem Stil der Klassischen Moderne zu, allerdings ohne dass eine bemerkenswerte künstlerische Weiterentwicklung erkennbar wurde.
de.wikipedia.org
Anfang 1939 wurde ihre Wohnung von den Nationalsozialisten beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Die Haut wird mit einer Reispampe als Kleber fixiert.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird im Einmannbetrieb von einem Schiffsführer gefahren.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "werden" σε άλλες γλώσσες

"werden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα