nemško » angleški

Prevodi za „Uhrzeigersinn“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Uhr·zei·ger·sinn SAM. m. spol

im Uhrzeigersinn
entgegen dem Uhrzeigersinn
entgegen dem Uhrzeigersinn
counterclockwise am. angl.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

) schneiden müssen und damit dort alle denselben Pegelwert aufweisen müssen.

Die Zählrichtung dieser 36 Halbkreisscheiben beginnt senkrecht über der Schallquelle ("Top") und schreitet bei Blick in die Bezugsrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn in 10°-Schritten (mathematisch positiv) weiter.

www.ptb.de

showing the same level readings.

The count direction of these 36 semicircle slices begins vertically above the sound source ("Top") and looking in reference direction continues counterclockwise by 10° steps (mathematically positive).

www.ptb.de

angle

Rotation um vAxis in 0..360 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn.

Rückgabewert:

www.conitec.net

angle

Rotation about vAxis in 0..360 degrees counterclockwise.

Returns:

www.conitec.net

Die Farben zeigen den Betrag des Versatzes an, die Pfeile zusätzlich die Richtung.

Aufgrund der Satellitenbahn und der Erddrehung ist die Geometrie der Radarbilder um circa 12 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht.

www.dlr.de

The colours indicate the amount of movement and the arrows indicate the direction.

Due to the satellite s orbit and the Earth s rotation, the geometry of the radar images is turned about 12 degrees counterclockwise.

www.dlr.de

Der Kreis als 9.

Schritt bedeutet " Im Schutz der Engel ", er beginnt oben über der Spitze des Dreiecks und verläuft linksdrehend, entgegen dem Uhrzeigersinn, bis er wieder oben geschlossen wird:

www.puramaryam.de

It is drawn in 9 steps and it is important to make each step ( = each line ) in the right order and the right direction and as exact as possible, as you can see from the graphic below.

The 9th step, the circle around it means " guarded by the angels ", and you begin at the top, right over the top point of the triangle, going left, counterclockwise.

www.puramaryam.de

).

Ein Mausklick auf eine Karte im Spielfeld bewirkt eine Vierteldrehung dieser Karte entgegen dem Uhrzeigersinn.

Ein Doppelklick auf eine Karte des Spielfeldes bringt die Karte zurück auf ihren ursprünglichen Platz im Kartenpool.

www.hbmeyer.de

).

A single mouseclick on any card in the game-area causes a quarter turn of the card counterclockwise.

A double mouseclick on any card in the game-area moves the card back to the original place in the pool.

www.hbmeyer.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Uhrzeigersinn" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文