Economic structures in Windhoek, the capital city, as well as in other selected locations are well developed, while in the populous northern part of the country and rural areas the vast majority of the population lives on small incomes.

Unemployment stands at over 50 percent and reaches as high as 65 percent in rural regions, hitting women disproportionately harder than men.

www.giz.de

Die Einkommensunterschiede innerhalb der Bevölkerung sind extrem :

In der Hauptstadt Windhoek sowie an weiteren ausgewählten Orten sind die Wirtschaftsstrukturen weit entwickelt, während im bevölkerungsreichen Norden des Landes und in ländlichen Gebieten die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von geringem Einkommen lebt.

Die Arbeitslosigkeit liegt bei mehr als 50 Prozent, in ländlichen Gebieten erreicht sie sogar 65 Prozent, wobei Frauen stärker betroffen sind als Männer.

www.giz.de

Suites

A selection of 232 spacious rooms and suites impresses with contemporary style and breathtaking views over Germany ’ s capital as well as the Memorial Church and Berlin Zoo.

Apple TV technology, 40 " flat screen, Nespresso coffee machine, wireless telephones, high-speed internet, safe and minibar ensure highest comfort.

www.berlin.de

Zimmer- und Suitenbeschreibung : Zimmer- und Suitenbeschreibung:

Alle 182 Deluxe Zimmer mit mindestens 42 m² Größe, sowie die insgesamt 50 Suiten bieten beeindrucken durch ihren zeitlosen Stil und Blick über die Skyline der Hauptstadt, sowie das geschäftige Treiben um die Gedächtniskirche und den Zoo.

Apple ® TV Technologie, 40 " Flachbildschirm, Nespresso ® Kaffee Maschine, elegante Chaiselongue, schneller Internetzugang und eine Private Bar sorgen für jeglichen Komfort.

www.berlin.de

St. Pauls Cathedral

February 20th, 2004 Since it was very cloudy this morning, we decided at short notice to explore the capital Valetta and the surrounding area.

www.ronny-pannasch.de

St. Pauls Cathedral

20.02.2004 Da heute Morgen der Himmel über Malta mit Wolken verhangen war, entschieden wir uns kurzfristig, heute die Hauptstadt Valetta und die umliegende Gegend zu erkunden.

www.ronny-pannasch.de

Luxembourg / Bangalore, 22 August 2012 – The Monier Group, one of the world ’ s leading suppliers of building materials for pitched roofs, announced that it will construct a new concrete tile plant in India as part of its plans to strengthen its presence in its Asian growth regions.

The plant will be located close to the financial capital Mumbai and service customers in the wider area around the country ’ s western and central region.

The plant is scheduled to start operations in 2013.

www.monier.com

Luxemburg / Bangalore, 22. August 2012 – Die Monier Gruppe, einer der weltweit führenden Anbieter von Baustoffen für das geneigte Dach, wird im Rahmen seiner Strategie zur Stärkung der Präsenz in den asiatischen Wachstumsmärkten ein neues Dachsteinwerk in Indien eröffnen.

Das Werk wird in der Nähe der Finanzmetropole Mumbai errichtet und bedient mit seinen Produkten Kunden in den westlichen und zentralen Regionen des Landes.

Der Produktionsbeginn ist für 2013 geplant.

www.monier.com

Parking at the hotel is available for a fee.

Enjoy Japanese sushi in the centre of Germany’s financial capital Frankfurt

The day starts with a generous breakfast buffet.

www.choicehotels.de

Parkplätze am Hotel sind gegen Gebühr vorhanden.

Genießen Sie japanisches Sushi im Zentrum der Finanzmetropole Frankfurt am Main

Der Tag beginnt mit einem großzügigen Frühstücksbuffet.

www.choicehotels.de

It is the hub of a financial services industry that is as much a selling point for the UK as manufacturing is for Germany.

The groundwork for London’s rise to the status of a financial capital was laid already in the late 1600s, with the founding of the Lon- don Stock Exchange.

Other factors, such as Britain’s colonial empire and the trends of in- dustrialisation, globalisation and deregulation also contributed to London’s ascendancy as a financial centre.

www.berenberg.de

London ist das Zentrum einer Finanzdienstleistungs- industrie, die in Großbritannien ebenso ein Alleinstellungsmerkmal bildet wie die Industrieproduktion in Deutschland.

Die Basis für den Aufstieg Londons zur Finanzmetropole wurde bereits Ende des 17. Jahrhunderts mit der Gründung der Börse gelegt.

Weitere Einflussfaktoren wie Großbritanniens Kolonialreich, die frühe Industrialisierung des Landes und zuletzt die Globalisierung sowie die Deregulierung begünstigten die weitere Entwicklung.

www.berenberg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Prevodi za „capital“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

I . capi·tal [ˈkæpɪtəl, am. angl. -ət̬əl] SAM.

1. capital (city):

2. capital (letter):

3. capital ARHIT.:

4. capital no pl FINAN.:

II . capi·tal [ˈkæpɪtəl, am. angl. -ət̬əl] SAM. modifier

1. capital (principal):

2. capital (upper case):

3. capital PRAVO:

4. capital (of business assets):

5. capital (invested funds):

III . capi·tal [ˈkæpɪtəl, am. angl. -ət̬əl] PRID. brit. angl. dated

capital SAM. INVEST. IN FINAN.

capital (city) SAM.

author·ized ˈcapi·tal SAM.

busi·ness ˈcapi·tal SAM. no pl

capi·tal ac·ˈcount SAM. GOSP., FINAN.

1. capital account (owner's account):

2. capital account (investment items):

3. capital account am. angl. (total equity):

capi·tal al·lo·ˈca·tion SAM. FINAN.

capi·tal al·ˈlow·ance SAM. FINAN.

capi·tal ˈas·set SAM. FINAN.

capi·tal ˈas·sets SAM.

capi·tal ˈback·ing SAM. no pl FINAN.

capi·tal ˈbase SAM. FINAN.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Poglej "capital" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj