angleško » nemški

I . fork [fɔ:k, am. angl. fɔ:rk] SAM.

1. fork (cutlery):

fork
Gabel ž. spol
carving fork
Bratengabel ž. spol
dinner fork
Tafelgabel ž. spol

2. fork (tool):

fork garden
Gabel ž. spol
fork farm
Heugabel ž. spol
fork farm
Mistgabel ž. spol

3. fork (division):

fork
Gabelung ž. spol
fork branch
Astgabel ž. spol
a fork in the road/river
eine Straßen-/Flussgabelung
to face a fork in the road fig.

4. fork of bicycle:

[Rad]gabel ž. spol

III . fork [fɔ:k, am. angl. fɔ:rk] GLAG. nepreh. glag.

1. fork also lit. (divide):

fork
sich tož. gabeln

2. fork (go):

to fork left/right

fork, fork junction INFRASTRUK.

Strokovno besedišče

des·ˈsert fork SAM.

dessert fork
Dessertgabel ž. spol

I . fork out pog. GLAG. nepreh. glag.

to fork out [for sth]
[für etw tož. ] zahlen [o. pog. blechen]

I . fork over GLAG. nepreh. glag. am. angl., avstral. angl. pog.

to fork over [for sth]
[für etw tož. ] zahlen [o. pog. blechen]

II . fork over GLAG. preh. glag.

1. fork over (turn):

to fork over sth
to fork over sth bed
to fork over sth soil

2. fork over pog.:

to fork over money [for sth]
[für etw tož. ] Geld herausrücken [o. lockermachen] pog.

I . fork up GLAG. nepreh. glag. pog.

to fork up [for sth]
[für etw tož. ] zahlen [o. pog. blechen]

II . fork up GLAG. preh. glag.

2. fork up fig. pog.:

to fork up money [for sth]
[für etw tož. ] zahlen [o. pog. blechen]

ˈsal·ad fork SAM.

salad fork
Salatgabel ž. spol

ˈta·ble fork SAM.

table fork
Gabel ž. spol (für den Hauptgang)

ˈtoast·ing fork SAM.

toasting fork
Fleischgabel ž. spol

ˈtun·ing fork SAM. GLAS.

replication fork

grade separated fork, grade separated junction INFRASTRUK.

Strokovno besedišče

two level fork (junction)

Strokovno besedišče
two level fork INFRASTRUK.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

s environment.

We see it as our role to mediate in the development of sustainable products between the stakeholders in the value chains from farm to fork.

Visit the website

www.zandbergen.com

Damit wird gewährleistet, dass die Hersteller in Entwicklungsländern für bessere Produkte höhere Preise erzielen, und die Umwelt geschützt wird.

Wir sehen es als unsere Rolle an, bei der Entwicklung nachhaltiger Produkte zwischen den Teilhabern an den Wertschöpfungsketten von der Farm bis zur Gabel vermittelnd aufzutreten.

Visit the website

www.zandbergen.com

He is very cuddly and all smiles.

As his siblings, he has learned a lot the past weeks and eats for example nicely with knife and fork already.

Neema III, Baraka, Amani and Moses II leave Nice-View

www.kenia-hilfe.com

Er ist sehr verschmust und strahlt meist über das ganze Gesicht.

Wie auch seine Geschwister hat er in den letzten Wochen bereits sehr viel gelernt, und er isst beispielsweise bereits ganz ordentlich mit Messer und Gabel.

Neema, Baraka, Amani und Moses verlassen Nice-View

www.kenia-hilfe.com

PUGSLEY ( 0,87 kg ) -TYPE FORK / ENDOMORPH

A fastening fork for a Pugsley-type bicycle is only 3 mm longer than a standard fork but is much wider than.

SPARE QUICK RELEASE - QR (STANDARD - 0,24 kg, LONG - 0,26 kg)

www.extrawheel.com

PUGSLEY ( 0,87 kg ) - GABEL ( Bindeglied ) / ENDOMORPH

Die Gabel zur Verbindung des Anhängers mit einem Pugsley-Fahrrad ist nur ein 3 mm länger als die Standardgabel, dafür aber viel breiter.

ERSATZ-SCHNELLVERSCHLUSS - QR (STANDARD - 0,24 KG, LONG - 0,26 KG)

www.extrawheel.com

In his time, the ironworks were actively developed and production focused on processing iron.

With the 1832 founding in Fiskars of Finland's first cutlery mill the production range increased from knives to include forks and scissors.

homeware.fiskars.com

Zu seiner Zeit wurden die Eisenwerke aktiv ausgebaut, und die Produktion konzentrierte sich auf die Verarbeitung von Eisen.

Als 1832 in Fiskars die erste Essbesteckfabrik Finnlands gegründet wurde, erweiterte sich die Produktpalette von Messern auf Gabeln und Scheren.

homeware.fiskars.com

The vibrating fork should be completely immersed in the product.

This means that the fork must protrude at least 40 mm into the tube.

In low-viscosity liquids like water, the measurement can be carried out with only 25 mm of immersion.

www.vega.com

Die Schwinggabel sollte komplett im Füllgut sein.

Dies bedeutet, dass die Gabel mindestens 40mm in das Rohr ragen muss.

Bei gering viskosen Flüssigkeiten wie Wasser kann die Messung auch bei nur 25 mm Bedeckung durchführt werden.

www.vega.com

Cannavacciuolo has already received the highest accolade for his work – 2 Michelin stars.

He was also awarded 3 forks by Gambero Rosso in his homeland as well as 3 Chapels by the Espresso Guide.

In 2009, the Villa Crespi entered the ranks of the Grandes Tables du Monde.

www.hangar-7.com

Die schönste Anerkennung für seine Arbeit hat Cannavacciuolo bereits erhalten, den Michelin Stern in zweifacher Ausführung.

In seiner Heimat wurde er vom Gambero Rosso mit 3 Gabeln ausgezeichnet und erhält vom l’ Espresso Guide 3 Chapels.

2009 wird die Villa Crespi in die Riege der Les Grandes Tables du Mondes aufgenommen.

www.hangar-7.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文