nemško » angleški

fällige Forderung phrase RAČUN.

Strokovno besedišče

täglich fällige Einlage phrase FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

fäl·lig [ˈfɛlɪç] PRID.

2. fällig pog. (dran sein, geliefert sein):

to be [in] for it pog.

fällig PRID. RAČUN.

Strokovno besedišče

fällig PRID. RAČUN.

Strokovno besedišče

fällig werden GLAG. nepreh. glag. RAČUN.

Strokovno besedišče

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fällige Steuern
fällige Schuld
fällige Gebühr
fällige Rechnung

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

( 3 ) Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist der Kaufpreis sofort fällig.

Wenn der Besteller eine fällige Forderung nicht binnen 21 Tagen ausgleicht, kommt er auch ohne unsere ausdrückliche Mahnung in Verzug.

Verzugszinsen werden in Höhe von Euribor + 7 % p.a. berechnet.

www.drschaer.com

( 3 ) Unless otherwise agreed, the purchase price is payable immediately.

If the buyer does not pay for a debt due within 21 days, he comes without explicit reminder in default.

Interest shall calculated above the rate of EURIBOR + 7 %.

www.drschaer.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文