Prevodi za „Internationale“ v slovarju nemško » angleški

In·ter·na·ti·o·na·le <-, -n> [ɪntɐnatsi̯oˈna:lə] SAM. ž. spol

„die Internationale“

“the Internationale”

die sozialistische Internationale

the Internationale

internationale Küche SAM. ž. spol GASTR.

internationale Küche

international cuisine

internationale Anleihe SAM. ž. spol INVEST. IN FINAN.

Strokovno besedišče

internationale Anleihe

international loan

Internationale Entwicklungsorganisation SAM. ž. spol NADNAC. INŠTITUT.

Strokovno besedišče

Internationale Entwicklungsorganisation (IDA)

International Development Association (IDA)

internationale Freihandelszone SAM. ž. spol TRG.

Strokovno besedišče

internationale Freihandelszone

free trade area

internationale Freihandelszone

free trade zone

internationale Kontonummer SAM. ž. spol OBDEL. TRANS.

Strokovno besedišče

internationale Kontonummer

International Bank Account Number (IBAN)

internationale Schuldverschreibung SAM. ž. spol INVEST. IN FINAN.

Strokovno besedišče

internationale Schuldverschreibung

international bond

internationale Zahlungsverkehrsbank SAM. ž. spol FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

internationale Zahlungsverkehrsbank

bank for international payments

In·ter·na·ti·o·na·le Ge·sell·schaft für Krish·na-Be·wusst·sein SAM. ž. spol REL.

Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein

International Society for Krishna Consciousness

I . in·ter·na·ti·o·nal [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] PRID.

international

international

Internationale Absatzwirtschaftliche Vereinigung

International Marketing Association

Internationale Anwaltsvereinigung

International Bar Association

Internationale Arbeitgeberorganisation

International Organization of Employers

Internationale Gesellschaft für Menschenrechte

International Society for Human Rights

Internationale Normenorganisation

international standards organization

Internationale Recherchenbehörde

International Searching Authority

Internationale Rechtskommission

International Law Commission

Internationales Rotes Kreuz

International Red Cross

Internationale Standardklassifikation der Berufe

International Standard Classification of Occupations

Internationales Patentinstitut

International Patent Institute

Internationales Währungssystem

International Monetary System

II . in·ter·na·ti·o·nal [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] PRISL.

international

internationally

Am·nes·ty In·ter·na·tio·nal <-s> [ɛmnəsti ɪntɐˈnɛʃənl̩] SAM. ž. spol kein mn.

Amnesty International

Amnesty International

Inter·na·tion·al ˈOr·gani·za·tion for Stand·ardi·za·tion SUBST ISO SUBST

International Organization for Standardization

Internationaler Normenausschuss

International Organization for Standardization

Internationale Organisation für Normung

Bank for International Settlements SAM. ž. spol NADNAC. INŠTITUT.

Strokovno besedišče

Bank for International Settlements (BIZ, Bank für internationalen Zahlungsausgleich)

Bank for International Settlements

International Accounting Standards SAM. mn. RAČUN.

Strokovno besedišče

International Accounting Standards (international verbindliche Standards der Buchführung)

International Accounting Standards (IAS)

International Accounting Standards Committee SAM. sr. spol NADNAC. INŠTITUT.

Strokovno besedišče

International Accounting Standards Committee (IASC; internationales Komitee zur Erarbeitung weltweit gültiger Grundsätze der Rechnungslegung)

International Accounting Standards Committee (IASC)

International Banking Facilities SAM. mn. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

International Banking Facilities (Anlagezone des New Yorker Geldmarktes, in dem internationale Banken Sonderrechte wie z. B. Steuerfreiheit genießen)

International Banking Facilities mn.

International Monetary Fund SAM. m. spol NADNAC. INŠTITUT.

Strokovno besedišče

International Monetary Fund (Internationaler Währungsfonds, IWF)

International Monetary Fund (IMF)

International Securities Market Association SAM. ž. spol NADNAC. INŠTITUT.

Strokovno besedišče

International Securities Market Association (vormals AIBD; Dachverband der am Euro-Bond-Markt tätigen Institutionen und Händler mit Sitz in Zürich)

International Securities Market Association (ISMA)

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Internationale Patentklassifikation

International Patent Classification

internationale Organisation

international organization

Internationale Atomzeit

International Atomic Time

internationale Konjunkturentwicklung

global economic development

internationale Handelsklausel

international trade stipulation

internationale Schiedsgerichtsbarkeit

international arbitration

Internationale Anwaltsvereinigung

International Bar Association

Internationale Arbeitgeberorganisation

International Organization of Employers

Več

Internationale Normenorganisation

international standards organization

internationale Wirtschaftsbeziehungen

international economic relations

internationale Wettbewerbsfähigkeit

international competitive ability

Internationale Recherchenbehörde

International Searching Authority

Internationale Rechtskommission

International Law Commission

der Ständige Internationale Gerichtshof

the Permanent International Court [of Justice]

Internationale Gesellschaft für Menschenrechte

International Society for Human Rights

Internationale Standardklassifikation der Berufe

International Standard Classification of Occupations

der Internationale Gerichtshof

the International Court of Justice

umfangreiche internationale Beziehungen

extensive international connections

Internationale Absatzwirtschaftliche Vereinigung

International Marketing Association

die sozialistische Internationale

the Internationale

Manj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Von 1991 bis 2006 gehörte er der Internationale humanitären Ermittlungskommission an.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entstanden im Rahmen der nordamerikanischen Erweckungsbewegung weitere pazifistische Kirchengemeinschaften wie die Internationale Missionsgesellschaft der Siebenten-Tags-Adventisten, Reformationsbewegung.

de.wikipedia.org

Als ihnen mit Konzentrationslager gedroht wurde, skandierten sie öffentlich die Internationale.

de.wikipedia.org

In den siebziger Jahren wurde es als Hotel und Internationale Bildungsstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Ferner müsse die Form, die man der Internationale als revolutionärer Organisation gebe, so gut wie möglich dem Ideal der angestrebten Gesellschaft entsprechen.

de.wikipedia.org

Im Archiv und der Bibliothek sind Flugblätter, Broschüren, Bücher, Internationale Zeitschriften, Plakate, Ton- und Bilddokumente, Selbstdarstellungen und Protokolle vorhanden.

de.wikipedia.org

Internationale Fachgesellschaft klinischer Zytologen ist die Internationale Akademie für Zytologie.

de.wikipedia.org

Mit der Strafverfolgung, und zwar erstmals als Kriegsverbrechen der Zerstörung kultureller Güter, wurde kein nationaler Gerichtshof, sondern der Internationale Gerichtshof befasst.

de.wikipedia.org

Dort fand zu gleicher Zeit die Internationale Jagd- und Fischereiausstellung statt.

de.wikipedia.org

Es beherbergte Fach- und Publikumsmessen, u. a. die Internationale Handwerksmesse (2006) in deutscher Kooperation.

de.wikipedia.org