angleško » nemški

Prevodi za „misconception“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

mis·con·cep·tion [ˌmɪskənˈsepʃən] SAM.

misconception about
misconception about
misconception about
Irrglaube m. spol
a popular [or common] misconception

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a popular [or common] misconception

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

There are many misconceptions about PCI compliance.

The biggest misconception is that you only have to comply with PCI regulations if you store credit card numbers.

This is incorrect.

www.shopfactory.de

Es gibt viele Missverständnisse im Bezug auf die Einhaltung der PCI-Sicherheitsstandards.

Die größte falsche Auffassung ist, dass Sie sich nur mit den PCI-Standards befassen und ihnen entsprechen müssen, wenn Sie Kreditkartennummern abspeichern.

Das ist falsch.

www.shopfactory.de

Driven by tough time-to-market constraints, they believe that mobile business apps can be implemented quickly without precisely specified requirements and without thorough UI, interaction, and architectural design.

This misconception is typically the root cause for the poor functionality and quality found in mobile business apps.

GoMobile supports you in engineering mobile business apps with guaranteed quality!

www.iese.fraunhofer.de

Weil sie die Anwendungen so schnell wie möglich auf den Markt bringen wollen, meinen sie, dass mobile Geschäftsanwendungen schnell implementiert werden können, ohne präzise spezifizierte Anforderungen und ohne sorgfältigen UI-, Interaktions- und Architekturentwurf.

Diese falsche Vorstellung ist meist die Grundursache für die schlechte Funktionalität und Qualität von mobilen Geschäftsanwendungen.

GoMobile unterstützt Sie bei der Entwicklung von mobilen Geschäftsanwendungen mit garantierter Qualität!

www.iese.fraunhofer.de

Greater risk may bring greater reward, but Sapienza cautions that she and her colleagues did not determine an “ optimal ” level of the hormone, one that would balance the benefits with the detriments.

“ There is a misconception that high testosterone is always a good thing to have, ” Sapienza says.

Indeed, she says, medical studies have shown higher testosterone is associated with many health problems.

insight.kellogg.northwestern.edu

Größere Risiken bringen vielleicht höhere Gewinne, aber Sapienza weist warnend darauf hin, dass sie und ihre Kollegen keinen „ optimalen ” Testosteronspiegel festgestellt hätten, bei dem sich Vorteile und Nachteile der Risikobereitschaft einigermaßen die Waage halten.

„ Es herrscht die falsche Vorstellung, dass ein hoher Testosteronspiegel jederzeit erstrebenswert ist, ” sagte Sapienza.

Dass dem so ist, zeigen medizinische Studien, in denen hohe Testosteronwerte mit zahlreichen gesundheitlichen Problemen in Verbindung gebracht werden.

insight.kellogg.northwestern.edu

UX Myths collects the most frequent user experience misconceptions and explains why they do t hold true.

de.uxmyths.com

UX Myths sammelt die häufigsten Irrglauben zum Thema Benutzererfahrung und erklärt warum sie nicht zutreffen.

de.uxmyths.com

UX Myths collects the most frequent user experience misconceptions and explains why they don't hold true.

de.uxmyths.com

UX Myths sammelt die häufigsten Irrglauben zum Thema Benutzererfahrung und erklärt warum sie nicht zutreffen.

de.uxmyths.com

Each baby costs a tooth ! ?

Unfortunately, this misconception from bygone times is still very common.

Of course, it is true that during a pregnancy gum bleeding tends to occur more frequently and that the gums are softer and more vulnerable to bacteria.

www.ines-kramer.de

Jedes Kind kostet einen Zahn ! ?

Ein Irrglaube aus längst vergangenen Zeiten, doch leider noch weit verbreitet.

Es ist richtig, dass in den ersten Monaten einer Schwangerschaft das Zahnfleisch zur Blutung neigt, weicher und anfälliger für Bakterien ist.

www.ines-kramer.de

You no longer need to visit his vehicle manufacturer, to have a copy made for his car keys.

This misconception has the early 90 Years taught to motorists.

Unfortunately, this is still holding on and that costs the driver a lot of money.

www.onlineshops-finden.de

Man muss nicht mehr seinen Fahrzeughersteller aufsuchen, um seinen Autoschlüssel nachmachen zu lassen.

Diesen Irrglauben hat man Anfang der 90 Jahre den Autofahrern beigebracht.

Dieser hält leider noch immer an und das kostet den Autofahrer viel Geld.

www.onlineshops-finden.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文