Dies gilt auch für Vorentwürfe, Schnittreste ( bei Filmen ) usw. 7.
Alle Rechte an Kennzeichen ( Marken, Domainnamen, Titel, Embleme, Slogans etc. ), die der Vertragspartner im Rahmen des Vertrags entwickelt, die an den erstellten Unterlagen bestehen und / oder aus ihrer Verwendung resultieren, stehen ausschließlich BI zu.
8.
www.boehringer-ingelheim.deThis applies also to preliminary drafts, cuttings ( of films ), etc. 7.
All rights to designations ( trademarks, domain names, titles, emblems, slogans etc. ) developed by the contractor as part of the contract, existing on the documents compiled and / or resulting from their use belong exclusively to BI.
8.
www.boehringer-ingelheim.deDie Universität Osnabrück macht sich den Inhalt der verlinkten Internetseiten nicht zu eigen.
Für Schäden, die aus fehlerhaften oder unvollständigen Inhalten auf den mittels Link verwiesenen Internetseiten resultieren, haftet die Universität Osnabrück, die Verantwortlichen dieser Internetseite bzw. die Autoren nicht.
Datenschutzerklärung nach § 13 Abs. 1 Telemediengesetz (TMG) Die Universität Osnabrück verarbeitet Daten ausschließlich nach den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
www.uni-osnabrueck.deOsnabrück University does not adopt the content of the linked websites as its own.
Osnabrück University, those responsible for this website and the authors shall not assume liability for any damages resulting from inaccurate or incomplete content on websites referred to by a link.
Privacy Statement in accordance with § 13 (1) of the German Telemedia Act (TMG) Osnabrück University processes data solely in accordance with applicable rules relating to data protection.
www.uni-osnabrueck.de2.
Die Berlin Plaza Hotel Hotelbetriebs- und Beratungsgesellschaft mbH oder deren Mitarbeiter haften nicht für mögliche direkte oder indirekte, mittelbare oder unmittelbare sowie Folgeschäden, die aus dem Besuch oder Nutzung dieser Website oder aber der Verwendung von auf der Website dargestellten Materialien, Informationen oder Empfehlungen resultieren.
3.
www.hotelastoria.de2.
Berlin Plaza Hotel Hotelbetriebs- und Beratungsgesellschaft mbH or its staff are not liable for possible direct or indirect, remote, immediate or consequential loss resulting from visiting or using this website or using the materials, information or recommendations shown on the website.
3.
www.hotelastoria.deZurückzuführen ist dies auf den Rückgang der Lizenzumsätze im Inland.
Die Abschreibungen auf Filmlizenzen, die im Wesentlichen die Differenz zwischen EBITDA und EBIT darstellen, stiegen gegenüber dem Vorjahr um 99 % auf 34,1 Mio. DM und resultieren vor allem aus hohen Abschreibungsbeträgen bei der Erstverwertung der Koproduktionen.
Das DVFA-Ergebnis stieg um 252 % auf 7,4 Mio. DM.
www.presseportal.deThis is attributable to the decline in licensing sales in Germany.
Depreciation, i.e. amortization of film rights, which is the salient difference between the EBITDA and EBIT figures, increased by 99 % in comparison with the previous year to DM 34.1 million and resulted primarily from high amounts amortized during initial exploitation of the co-productions.
The DVDA earnings rose by 252 % to DM 7.4 million.
www.presseportal.deDiese Überprüfung der Satzung wurde in zwei Schritten vorgenommen.
Im Januar 2009 stimmten die Treuhänder dafür, die Satzung um Änderungen, die aus der ersten Phase der Überprüfung resultierten, zu revidieren, darunter die Schaffung eines Überwachungsgremiums.
Im Februar 2010 schlossen die Treuhänder die zweite Phase der Überprüfung ab (die Entscheidungen, die in dieser zweiten Phase getroffen wurden, können Sie hier einsehen).
www.iasplus.comThat Constitution Review was conducted in two phases.
In January 2009, the Trustees voted to revise the constitution for changes resulting from the first phase of the review, including formation of a Monitoring Board.
In February 2010, the Trustees completed the second phase of the review (click for Decisions Made in Phase Two).
www.iasplus.comBroadcast enthalten.
Des Weiteren sind in der aktuellen Berichtsperiode Erträge aus der Umklassifizierung von Immobilien aus zur Veräußerung gehalten in die langfristigen Vermögenswerte enthalten, die aus dem ersten Quartal 2009 resultierten.
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen haben sich gegenüber dem ersten Halbjahr 2008 um 1,8 Mrd. € erhöht.
www.zwischenbericht.telekom.comBroadcast.
In the current reporting period, this item also includes income recognized in the first quarter of 2009 as a result of the reclassification of real estate from assets held for sale to non-current assets.
Other operating expenses rose by EUR 1.8 billion compared with the first half of 2008.
www.zwischenbericht.telekom.comIn North America, EMEA und Asia / Pacific konnte das hohe Vorjahresniveau nahezu gehalten werden.
Das höhere Bestellvolumen im chinesischen Markt resultierte auch aus der Klärung der Zollsituation.
Ausblick für Geschäftsjahr 2007/2008 unverändert Für die nächste Dreijahresperiode von 2007/2008 bis 2009/2010 geht das Unternehmen davon aus, den Umsatz insgesamt um 10 bis 15 Prozent steigern zu können.
www.heidelberg.coms high level.
The higher volume of orders on the Chinese market was, among other things, a result of the customs situation there being clarified.
Outlook for financial year 2007/2008 unchanged During the next three-year period, from 2007/2008 to 2009/2010, the company expects total sales to increase by 10 to 15 percent.
www.heidelberg.comBuwunga – Uganda
Ein Haus für Erste Hilfe und Bücher– die Kombination einer Krankenstation und einer Bibliothek unter einem Dach resultiert aus dem Mangel an Gesundheitsfürsorge und Literatur in Buwunga.
Ziel ist es die medizinische Versorgung und Alphabetisierung der Einwohner zu verbessern.
www.help-alliance.comBuwunga – Uganda
A House for first aid and books – the combination of a hospital ward and a library under one roof is the result of the lack of health care and literature in Buwunga.
The goal is to improve medical care and literacy of the population.
www.help-alliance.comOpen Doors – Zukunft für arbeitslose Jugendliche und AIDS-Waisen
Buwunga - Uganda Ein Haus für Erste Hilfe und Bücher– die Kombination einer Krankenstation und einer Bibliothek unter einem Dach resultiert aus dem
skip link
www.help-alliance.comOpen Doors – a future for unemployed youth and AIDS-orphans
Buwunga - Uganda A House for first aid and books – the combination of a hospital ward and a library under one roof is the result of the lack of health care
skip link
www.help-alliance.comDie uns jedoch nicht wirklich verwundern sollte.
Dieser uns umgebende Pessimismus resultiert auch ‒ fraglos ein Paradox ‒ aus einem Übermaß an Reichtum eines jeden Partners des Puzzles.
Warum sollte also Italien der Meinung sein, die beste Küche sei nicht seine eigene (vor allem, wenn es objektiv so is…?
www.goethe.deA rather mixed assessment then ; which should only partly surprise us.
This prevailing pessimism is also a result, and admittedly this is paradoxical, of a surplus of wealth on the part of each of the partners in the jigsaw.
Why wouldn’t the Italian consider his own cuisine to be the best in the world (especially when it’s an objective opinion…)?
www.goethe.deDIENENTHAL kann der Muschelbefall in Kühlsystemen aller Industrien effektiv verhindert werden.
Diese Effektivität resultiert aus der einzigartigen Spaltgeometrie mit einer Filterfeinheit von etwa 300 µm, die in Filterautomaten und JET Filtern mit MUSCHEL STOP-System Verwendung findet.
Das optimale Durchflussmengen-Filterfläc... in solchen Filtern läßt sehr hohe Filtrationsgeschwindigkeiten zu, die in Verbindung mit der Geometrie des Filterelements für eine starke Beschleunigung der Muschellarven sorgen.
www.dds-filter.comDienenthal, the mussel infestation of cooling components in all industries can be avoided effectively.
This effectiveness is a result of the unique slot design with a filter fineness of approx. 300 µm in Filterautomats and JET Filters including MUSSEL STOP.
The optimum relation of filter surface and flow rate allows for very high filtration velocities, greatly accelerating the mussel larvae in combination with the special slot geometry.
www.dds-filter.comGeschichte Tradition verpflichte…
COGNAC FERRAND resultiert aus einem Zusammentreffen im Jahr 1989 zwischen Alexandre Gabriel und einer der ältesten cognac-produzierenden Familien Frankreichs, der Familie Pierre Ferrand.
Alexandre Gabriel hatte eine Vision:
www.cognacferrand.comBackground
Core values Cognac Ferrand is the result of the encounter in 1989 between Alexandre Gabriel and one of the oldest winegrowing families in the Cognac region.
Alexandre Gabriel's intention was to breathe new life into Cognac Ferrand and make the world's best cognac.
www.cognacferrand.comREMARKETING SERVICES
Die lückenlose Abdeckung des Technologie-Lebenszyklus resultiert aus der integrativen Beherrschung unterschiedlicher Kompetenzfelder und Tätigkeitsbereiche.
Consulting Services
www.chg-meridian.chREMARKETING SERVICES
The complete coverage of the technology lifecycle is a result of the integrative command of different competencies and areas of activity.
Consulting Services
www.chg-meridian.chBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.