angleško » nemški

I . ˈsafe·guard [ˈseɪfgɑ:d, am. angl. -gɑ:rd] GLAG. preh. glag. ur. jez.

II . ˈsafe·guard [ˈseɪfgɑ:d, am. angl. -gɑ:rd] SAM.

safeguard against
Schutz m. spol vor +daj.
safeguard against
Vorsichtsmaßnahme ž. spol gegen +tož.
safeguard TEH.
Sicherung ž. spol
safeguard TEH.
safeguards PRAVO
safeguards PRAVO
safeguard clause GOSP.
Schutzklausel ž. spol
safeguard for consumers
safeguard for consumers
Konsumentenschutz m. spol švic.

secrecy safeguard SAM. EKON. ZAKON.

Strokovno besedišče
secrecy safeguard
Geheimnisschutz m. spol

safeguard (sb from sth) [ˈseɪfɡɑːd] GLAG.

safeguard(ing clause) SAM. EKON. ZAKON.

Strokovno besedišče
safeguard(ing clause)
safeguard(ing clause)
Schutzklausel ž. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

safeguard clause GOSP.
Schutzklausel ž. spol
to safeguard the environment
safeguard for consumers
Konsumentenschutz m. spol švic.
to safeguard sb/sth against [or from] sth

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Access control, for instance in the form of a fingerprint reader, is one of the many components which can make up a Classic system.

This also includes an electromagnetic pilfer safeguard, which prevents these high-grade systems from attempted theft.

Siedle Classic is available as standard for flush mounting in a width of 171 millimetres.

www.siedle.de

Zutrittskontrolle, beispielsweise ein Fingerprintleser, ist Teil des Funktionsspektrums, aus dem sich Classic-Anlagen zusammenstellen lassen.

Dazu gehört auch eine elektromagnetische Diebstahlsicherung, die hochwertige Anlagen vor unbefugtem Zugriff schützt.

Siedle Classic ist serienmäßig für die Unterputzmontage in 171 Millimetern Breite erhältlich.

www.siedle.de

The UPQ-1P loudspeaker is available in custom color finishes, allowing it to blend in with any environment.

A weather-protected version with a wood-treated enclosure and rain hood to safeguard the rear of the loudspeaker and connectors from the elements is also available.

UPQ-2P Page >>

www.meyersound.de

Der UPQ-1P Lautsprecher ist in kundenspezifischen Lackierungen erhältlich so dass er in jede Umgebung eingepasst werden kann.

Ausserdem gibt es eine wettergeschützte Version für Aussenanwendungen mit einem behandelten Gehäuse und einer Regenabdeckung die die Rückseite des Lautsprechers und die Steckverbindungen vor den Elementen schützt.

UPQ-2P >>

www.meyersound.de

Data Security :

The data you have provided is protected through appropriate technical and organisational means to safeguard it from accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons.

Our security measures are continually checked and improved in line with technological developments and organisational opportunities.

www.adkom.de

Sicherheit Ihrer Daten :

Die von Ihnen übermittelten Daten werden bei uns durch geeignete technische und organisatorische Mittel geschützt, um sie vor zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung und organisatorischer Möglichkeiten fortlaufend kontrolliert und verbessert.

www.adkom.de

If you choose to remove YouPorn cookie automatically, the security program will perform a full system scan, and you will be able to see whether you are infected with anything else besides YouPorn cookie.

After you delete YouPorn cookie and other infections your browser’s default settings will be restored, and your computer will be safeguarded against similar threats.

www.anti-spyware-101.com

Wenn Sie YouPorn Cookie automatisch entfernen, das Sicherheitsprogramm wird einen vollständigen Systemscan durchführen und Sie werden sehen, ob Sie, nichts anderes als [ 1 infiziert sind ].

Nachdem Sie werden Delete YouPorn Cookie und andere Infektionen, die Standardeinstellungen Ihres Browsers wiederhergestellt werden und Ihren Computer vor ähnlichen Bedrohungen geschützt werden.

www.anti-spyware-101.com

It is not hard to uninstall PureLeads manually, but the fact that it might have arrived bundled with freeware also means that after manual removal you should run a full system scan with SpyHunter free scanner to make sure that your computer has no other potentially unwanted programs installed.

In case any other unwanted applications are detected, remove them as well, and then acquire a licensed computer security application that will safeguard your system from various potential threats.

Manual PureLeads Removal

www.anti-spyware-101.com

Es ist nicht schwer zu PureLeads manuell zu deinstallieren, aber die Tatsache, dass es zusammen mit Freeware angekommen sein könnten auch bedeutet, dass nach dem manuellen Entfernen Sie, einen vollständigen Systemscan mit SpyHunter Kostenlose Scanner ausführen sollten um sicherzustellen, dass Ihr Computer keine andere potentiell unerwünschte Programme installiert hat.

Für den Fall, dass alle anderen unerwünschten Anwendungen erkannt werden, sowie zu entfernen Sie und dann erwerben Sie eine lizenzierten Computer-Sicherheits-Anwend... die Ihr System vor verschiedenen potentiellen Bedrohungen schützen wird.

Manuelle PureLeads entfernen

www.anti-spyware-101.com

The specially developed ABT Power Software efficiently optimises the electronic engine management system of your car.

Firstly it guarantees ideal performance coupled with optimum fuel consumption and secondly it continually safeguards your engine from overloading so you know you can utilise the full performance potential of your engine without a worry.

ABT ENGINE CONTROL - ABT POWER „ NEW GENERATION “

www.abt-sportsline.de

Die Optimierung des elektronischen Motormanagements findet über die speziell entwickelte ABT Power Software statt.

Sie garantiert einerseits die ideale Leistungsentfaltung bei optimalen Verbrauchswerten und sorgt anderseits dafür, dass Ihr Motor jederzeit vor Überlastung geschützt ist. Damit Sie ganz beruhigt Ihr Motorpotential ausschöpfen können.

ABT ENGINE CONTROL - ABT POWER „ NEW GENERATION “

www.abt-sportsline.de

The solution will be rounded out by the TopSec Office Gateway.

It provides secured connections from the TopSec Mobile to a company’s own telephone system, enabling all internal employees to be reached via encrypted connections and safeguarding the entire communications scenario against outside attacks.

For the first time, the Rohde & Schwarz group of companies will have an additional booth (B50, in hall 6) at Mobile World Congress 2014 in Barcelona specifically for network operators and infrastructure manufacturers.

www.sit.rohde-schwarz.com

Abgerundet wird die Lösung durch das neue TopSec Office Gateway.

Es ermöglicht abgesicherte Verbindungen vom TopSec Mobile bis zur firmeneigenen Telefonanlage. Damit sind auch alle internen Mitarbeiter verschlüsselt erreichbar und das gesamte Kommunikationsszenario vor fremden Zugriffen geschützt.

Erstmals präsentiert sich die Rohde & Schwarz-Unternehmensgruppe auf dem Mobile World Congress 2014 in Barcelona mit einem zusätzlichen Messestand (B50, Halle 6) speziell für Netzbetreiber und Infrastrukturhersteller.

www.sit.rohde-schwarz.com

In fact, rather than being useful Systweak Support Dock mainly takes up the space on your hard drive.

Thus, uninstall the program from your computer and then invest in a licensed antimalware application that will really help you safeguard your computer from harm.

Uninstall Systweak Support Dock

www.anti-spyware-101.com

In der Tat nimmt anstatt nützliche Systweak Support Dock vor allem der Speicherplatz auf Ihrer Festplatte.

So deinstallieren Sie das Programm von Ihrem Computer und dann investieren in einer lizenzierten Anti-Malware-Anwendung, die wirklich hilft, Sie Ihren Computer vor Schaden zu schützen.

Systweak Support Dock deinstallieren

www.anti-spyware-101.com

cbi : / / / cms / 33349

In order to safeguard the environment and the health of their costumers, the METRO GROUP limits their suppliers' use of dyes, fixing agents and other chemical substances and carries out inspection procedures.

www.metrogroup.de

cbi : / / / cms / 33352

Um die Umwelt und die Gesundheit ihrer Kunden zu schützen, schränkt die METRO GROUP bei ihren Textillieferanten den Einsatz von Farben, Fixiermitteln und anderer chemischer Substanzen ein und kontrolliert ihn.

www.metrogroup.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文