nemško » angleški

Prevodi za „trockenlegen“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

tro·cken|le·gen GLAG. preh. glag.

1. trockenlegen (windeln):

ein Baby trockenlegen
to change a baby's nappy [or am. angl. diaper]

2. trockenlegen (durch Drainage entwässern):

etw trockenlegen

3. trockenlegen pog. (jdm den Alkohol entziehen):

jdn trockenlegen

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ein Baby trockenlegen
to change a baby's nappy [or am. angl. diaper]

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Das Ausbaggern eines Kiesbetts etwa kann durch eine intelligente Kombination von Satellitenempfängern und Sensoren auf der Schaufel mit einer Genauigkeit von 3 Zentimetern weitgehend automatisiert durchgeführt werden – unter Wasser !

Damit ist das früher unumgängliche Trockenlegen nicht mehr erforderlich.

Auf kontaminierten Flächen werden zur Bodensanierung häufig Austauschbohrungen durchgeführt.

www.axio-net.eu

Thanks to an intelligent combination of satellite receivers and sensors fixed on the bucket the dredging of a gravel pit can be largely carried out automatically with a precision of 3 centimetres - even under water.

For this reason, draining which used to be necessary is no longer required.

Soil replacement drillings are often carried out on contaminated areas in the course of soil remediation.

www.axio-net.eu

ebenso die Tür, aus der George am nächsten Morgen herauskommt, war am Abend vorher noch verschlossen, sonst hätte sie ja gar nicht aus dem Fenster klettern müssen !

Barling verbindet das Trockenlegen der Sümpfe mit Umweltschutz

Timmy bekommt Hauserlaubnis

www.fuenffreundefanpage.at

just as the door out of which George comes out the next morning, which was shut and had even to climb out of the window !

Barling covers his aversion to drain the marsh with of care of the environment.

Timmy gets permission to live in the house

www.fuenffreundefanpage.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"trockenlegen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文