Prevodi za „Ausgrabungsstätte“ v slovarju nemško » španski

Ausgrabungsstätte <-, -n> SAM. ž. spol

Ausgrabungsstätte

sitio m. spol arqueológico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der größte Teil der Ausgrabungsstätte befindet sich heute unter der Trasse der Bahnlinie.

de.wikipedia.org

In der Nähe gibt es Ausgrabungsstätten von eisenzeitlichen Siedlungsplätzen.

de.wikipedia.org

Diese archäologische Ausgrabungsstätte – die archäologischen Grabungen fanden in den Jahren 1964–1977 statt – untersteht zwar dem Diözesanmuseum, ist aber nur von der Kathedrale her zugänglich.

de.wikipedia.org

Hintergrund der Annahme ist der Umstand, dass an die heutige Gartenanlage eine archäologische Ausgrabungsstätte angrenzt, in der bereits vorgenannte Siegel gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Sie umfasst auch ehemalige Moscheen, die nicht mehr als solche genutzt werden, Ruinen und Ausgrabungsstätten.

de.wikipedia.org

Überregional bekannt geworden ist die Ausgrabungsstätte auch durch das im frühen 19. Jahrhundert entdeckte, ungewöhnlich große Lagerbad.

de.wikipedia.org

Zu den Sehenswürdigkeiten von Stillfried zählen neben archäologischen Ausgrabungsstätten unter anderem die Pfarrkirche und die ehemalige Volksschule.

de.wikipedia.org

Im östlichen Bereich der Ausgrabungsstätte standen mindestens sieben Häuser mit 20 Räumen.

de.wikipedia.org

Die Ausgrabungsstätte der antiken Stadt ist unmittelbar östlich der Ortsbebauung gelegen.

de.wikipedia.org

Um die Ausgrabungsstätte präsentieren zu können, wurden kleinere Ergänzungen und Restaurierungen vorgenommen, zudem mussten einige Mauern abgetragen werden.

de.wikipedia.org