nemško » španski

Empörung1 <-, ohne pl > [ɛmˈpø:rʊŋ] SAM. ž. spol (Entrüstung)

Empörung2 <-, -en> SAM. ž. spol (Aufstand)

Empörung gegen
sublevación ž. spol contra
Empörung gegen

Empörung SAM.

Geslo uporabnika
Empörung (Aufstand) ž. spol
insurrección ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Während der Wunsch nach einer erneuten Versetzung auch bei Kritikern auf Verständnis traf, löste die überraschende nächtliche Aktion unter großem Polizeiaufgebot Empörung aus.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung löste ungeheure Empörung, Unverständnis und heftigen Widerspruch aus und stieß nur selten auf Zustimmung.
de.wikipedia.org
Danach verwendet der Redner zweimal abwechselnd ironische Lobhudelei und Empörung.
de.wikipedia.org
Die Band reagierte mit Unverständnis und Empörung darauf und betonte den satirischen Aspekt ihrer Texte.
de.wikipedia.org
Der Gauleiter unterstützt nach anfänglicher Empörung die weitere Flucht Winters unter anderem mit einem Pass.
de.wikipedia.org
Ihr derzeit gefördertes Forschungsvorhaben untersucht „Bilder der Empörung.
de.wikipedia.org
Der König ließ die Rädelsführer der Empörung hinrichten und seine Makedonen als wortbrüchige Gefährten mehrere Tage lang demonstrativ im Unterschied zu den Orientalen missachtete.
de.wikipedia.org
Dabei wurde immer wieder auf dessen jüdische Herkunft hingewiesen, was der Empörung ein antisemitisches Gepräge gab.
de.wikipedia.org
Doch diese öffentliche Empörung verhalf seiner Karriere zu einem Sprung nach vorn.
de.wikipedia.org
Seine ersten Schreibversuche resultierten aus der Enttäuschung und bisweilen auch Empörung über gelesene fehlerbehaftete, weil wirklichkeitsfremde, Kriminalerzählungen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Empörung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina