Prevodi za „Erholung“ v slovarju nemško » španski

Erholung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

1. Erholung (Ruhe):

Erholung

descanso m. spol

Erholung

reposo m. spol

gute Erholung!

¡que descanse(s)!

zur Erholung in die Berge fahren

ir a descansar a las montañas

2. Erholung (Genesung):

Erholung

restablecimiento m. spol

Erholung

recuperación ž. spol

3. Erholung TRG.:

Erholung

recuperación ž. spol

wirtschaftliche Erholung

recuperación económica

Primeri uporabe besede Erholung

gute Erholung!

¡que descanse(s)!

wirtschaftliche Erholung

recuperación económica

zur Erholung in die Berge fahren

ir a descansar a las montañas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Sommer 1957 luden dann 500 Meter Sandstrand zur Erholung und Entspannung ein.

de.wikipedia.org

Der Zweck des Speichers ist Hochwasserschutz, Energieerzeugung mit einer Wasserkraftanlage von 115 kW Leistung, sowie Freizeit und Erholung.

de.wikipedia.org

Die Art galt danach als gefährdet und gilt als Beispiel der erfolgreichen Erholung einer nahezu ausgestorbenen Spezies.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besitzt der botanische Garten große Bedeutung für Erholung, Umwelt und Freizeit.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert entstanden durch den Bau von Stauanlagen zahlreiche künstliche Seen, die dem Hochwasserschutz, der Energiegewinnung und der Erholung dienen.

de.wikipedia.org

Es entstand ein Landschaftspark mit naturnahen Zonen für Freizeit und Erholung.

de.wikipedia.org

Genutzt wurde die Anlage in diesen Jahren auch von tausenden Erwachsenen zur Erholung.

de.wikipedia.org

Dieser macht unter anderem den freien Zugang zu Naturschönheiten und die Erholung in der freien Natur zusammen mit dem Betretungsrecht zum Verfassungsrecht.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um ein Akrostichon mit der Bedeutung "Für unglückliche Ruhe, Für Alte Und Leidende Erholung".

de.wikipedia.org

Ab den 1860er Jahren sank die Größe der Gemeinde bei kurzzeitigen Phasen der Erholung bis zur Jahrtausendwende auf rund 130 Einwohner.

de.wikipedia.org