Prevodi za „Gemeinplatz“ v slovarju nemško » španski

Gemeinplatz <-es, -plätze> SAM. m. spol

Gemeinplatz

tópico m. spol

Gemeinplatz

lugar m. spol común

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Jeder von uns trägt seine geliebten Gemeinplätze mit sich herum und läßt seine Mitmenschen daran teilhaben.

de.wikipedia.org

Darunter gibt es auch Gemeinplätze, aber auch Klischees, Kalauer und Witze sowie zu Volksdummheiten geronnene einstige Geistesblitze.

de.wikipedia.org

Dies sind beispielsweise Sprichwörter oder Gemeinplätze.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde schon im 13. Jahrhundert die moralische Verderbtheit der Muhtasibs ein Gemeinplatz in der persischen Dichtung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich also keineswegs ausschließlich um eine Sammlung von Gemeinplätzen.

de.wikipedia.org

Dieser Gemeinplatz unterstreicht eine konstante Haltung, sich selbst und seinem Beruf zutiefst getreu zu bleiben.

de.wikipedia.org

Gemeinplätze, die unhinterfragt von Vaterfiguren übernommen werden (z. B. „Da kann man nichts machen.

de.wikipedia.org

Die Handlung schreitet strikt nach der dramatischen Notwendigkeit voran, und die Personen verzichten auf die Verkündung moralischer Gemeinplätze und auf heroische Prahlereien.

de.wikipedia.org

Dadurch gebe sie vor allem Politikern die Möglichkeit, eingeübte PR-Phrasen zu verwenden und sich hinter rhetorischen Gemeinplätzen und ausufernden, gegenseitigen Schuldzuweisungen zu verschanzen.

de.wikipedia.org

Dies war damals sehr überraschend, gilt aber unabhängig vom historischen Schicksal der Freudschen Psychoanalyse heute als Gemeinplatz der Psychotherapie.

de.wikipedia.org