nemško » španski

Prevodi za „Handarbeit“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Handarbeit1 <-, ohne pl > SAM. ž. spol (Tätigkeit)

Handarbeit
trabajo m. spol manual
etw in Handarbeit anfertigen

Handarbeit2 <-, -en> SAM. ž. spol

1. Handarbeit:

Handarbeit (Gegenstand)
objeto m. spol hecho a mano
Handarbeit (kunstgewerblich)
artesanía ž. spol

2. Handarbeit (textile Handarbeit):

Handarbeit
labores ž. spol pl

Primeri uporabe besede Handarbeit

etw in Handarbeit anfertigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Grundlage dieser Klage war ein in Handarbeit aus Zirbenholz hergestellter Holzbaum.
de.wikipedia.org
Der Facettenreichtum der liebevoll gestalteten Ausstellung reicht von typischen regionalen Handarbeiten bis zu den Fest- und Salontrachten dieser Gegend.
de.wikipedia.org
Als Bezug für Polstermöbel dienten mitunter selbst bestickte Bezüge, da Handarbeiten ein beliebtes Betätigungsfeld von Frauen waren.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete er als Tagelöhner; seine Frau ernährte weitgehend die Familie durch Handarbeit.
de.wikipedia.org
Dieser Kräuterlikör, der in Eichenfässern reift und in Handarbeit hergestellt wird, befindet sich heute noch im Sortiment der Hofapotheke und hat überregionale Bedeutung erreicht.
de.wikipedia.org
Als Debarieren bezeichnet man das Ausbessern von farblichen Abweichungen an Textilfertigware in Handarbeit.
de.wikipedia.org
Die Haubergswirtschaft, die seit Jahrhunderten die Landschaft in der Region prägte, wird nach wie vor von einigen Dorfbewohnern in Handarbeit betrieben.
de.wikipedia.org
Die Aktivitäten der Mitglieder erstreckten sich auf Handarbeiten sowie das Sammeln und Verschicken von Lebensmittel- und Kleiderspenden, unter anderem an deutsche Kriegsgefangene und ›Vertriebene‹.
de.wikipedia.org
Diese in Handarbeit sehr mühevolle Teigherstellung wird heute größtenteils industriell mit Maschinen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Der Abbau der Erze erfolgte in Stollen, überwiegend in Handarbeit als Schremmstollen, später mit Schlagbohrhämmern, Sprengungen und Maschinen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Handarbeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina