nemško » španski

Haushalt <-(e)s, -e> [ˈhaʊshalt] SAM. m. spol

1. Haushalt (Hausgemeinschaft):

Haushalt
casa ž. spol
jdm den Haushalt führen
llevar(le) la casa a alguien
einen Haushalt gründen/auflösen
poner/levantar casa
im Haushalt helfen
ayudar en casa

2. Haushalt (Familie):

Haushalt
hogar m. spol
Haushalt
familia ž. spol
die privaten Haushalte
los hogares

3. Haushalt POLIT. (Etat):

Haushalt
presupuesto m. spol
kommunaler/öffentlicher Haushalt
hacienda local/pública

EU-Haushalt <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

EG-Haushalt <-(e)s, -e> SAM. m. spol ZGOD.

Primeri uporabe besede Haushalt

jdm den Haushalt führen
llevar(le) la casa a alguien
Abstriche am Haushalt
recortes en el presupuesto
im Haushalt mithelfen
ayudar en las tareas del hogar
einen Haushalt gründen/auflösen
poner/levantar casa
im Haushalt helfen
ayudar en casa
kommunaler/öffentlicher Haushalt
hacienda local/pública
wer macht bei euch den Haushalt?
¿quién se ocupa en vuestra casa de las tareas del hogar?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
20,2 % aller Haushalte bestehen ausschließlich aus einer einzelnen Person und in 3,7 % leben Alleinstehende über 65 Jahre.
de.wikipedia.org
Von den 22.681 Haushalten hatten 39,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.
de.wikipedia.org
Die Bewohner von Enterprise verteilten sich auf 8533 Haushalte, von denen in 33,1 % Kinder unter 18 Jahren lebten.
de.wikipedia.org
2000 gab es 10.572 Haushalte und 6438 Familien in der Stadt.
de.wikipedia.org
Nur während der Arbeitszeiten des Palais war der Stab des Präsidenten und die Mitarbeiter des Haushaltes in den Räumlichkeiten anzutreffen.
de.wikipedia.org
Von den 31.411 Haushalten hatten 38,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.
de.wikipedia.org
Der westfälische Standort in Löhne konzentriert sich auf die Logistik von Möbeln, Haushalts- und Elektrogeräten.
de.wikipedia.org
Seine Mutter legte ihren Haushalt mit dem seiner Tante zusammen, um die Depressionsjahre wirtschaftlich mit ihren vier Kindern, zwei Söhnen und zwei Töchtern, zu überstehen.
de.wikipedia.org
In den 328 Haushalten lebten statistisch je 2,79 Personen.
de.wikipedia.org
Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten hier 3.771 Menschen in 1.780 Haushalten und 1.048 Familien.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Haushalt" v drugih jezikih

"Haushalt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno