nemško » španski

Prevodi za „Hintergedanken“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Hintergedanke <-ns, -n> SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Einer seiner Mandarine bemerkte einmal – nicht ohne Hintergedanken – zu ihm, dass er ewig leben werde, wenn er nur 100 verschiedene Speisen am Tag essen könne.
de.wikipedia.org
Wir hatten gar keine Hintergedanken dabei, aber sozusagen über Nacht hörten es etliche Menschen und sie teilten den Song“.
de.wikipedia.org
Um Zweifel an der Selbstlosigkeit (= Altruismus) der eigenen Hilfsbereitschaft zu entwickeln, braucht man sich nur zu fragen, welche Hintergedanken man dabei habe.
de.wikipedia.org
Sein Handel wurde durch seine Geradlinigkeit und Vertrauenswürdigkeit bekannt, ebenso, wie sein Zionismus ohne Hintergedanken war, und so war auch seine Religiosität.
de.wikipedia.org
Der Name der griechischen Göttin der Jagd war nicht ohne Hintergedanken gewählt.
de.wikipedia.org
Der bietet ihr ebenfalls Hilfe an, aber ohne Hintergedanken.
de.wikipedia.org
Es folgt die flehentliche Bitte um die Beseitigung des Minneleids und das Ich sichert der Dame vor allen anderen schönen Frauen sein Herz ohne Hintergedanken, ân arge missetât, zu.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig schämte er sich dafür, mit dem Hintergedanken, seine weitgehend weiße Fangemeinde nicht zu vergraulen, selbst noch kein Lied dieser Art geschrieben zu haben.
de.wikipedia.org
Nach der Entbindung offeriert ihr dieser Mann ganz ohne Hintergedanken sein Haus als Unterkunft.
de.wikipedia.org
Die Hintergedanken der Gründer bezüglich des neuen Namens wurden zu spät erkannt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina