Prevodi za „Hotelschiff“ v slovarju nemško » španski

Hotelschiff <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Hotelschiff

barco m. spol hotel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da die OceanBreeze eines der letzten existierenden britischen Linienpassagierschiffe der Nachkriegszeit war, gab es mehrere Versuche, sie als Museums- und Hotelschiff zu erhalten.

de.wikipedia.org

Über das Netz der Binnenwasserstraßen ist eine flexible und bedarfsgerechte Disponierung der Hotelschiffe ohne lange Transfers möglich.

de.wikipedia.org

Seitdem wird das Schiff von verschiedenen Anbietern für Flusskreuzfahrten und als Hotelschiff eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde das unrentable Hotelschiff jedoch wieder zum Verkauf angeboten.

de.wikipedia.org

Ein anderer Grund für den zunehmenden Einsatz von Hotelschiffen, liegt in den großen Nachfragespitzen bei Hotelübernachtungen in Messestädten.

de.wikipedia.org

Die meisten Hotelschiffe sind für Kreuzfahrten und damit für einen längeren Aufenthalt an Bord ausgelegt.

de.wikipedia.org

Sie setzt das fahrfähige Schiff vorwiegend als Hotelschiff ein.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen bezeichnet es im Gegensatz zum Hotelschiff jedoch ein schwimmendes Hotel mit einem festen Liegeplatz.

de.wikipedia.org

Seltener werden Museumsschiffe, ehemalige Fährschiffe, Schulschiffe oder sogenannte Eventschiffe als Hotelschiffe umgebaut und in großen Hafenstädten genutzt.

de.wikipedia.org

Die Hotelschiffe werden dabei als Möglichkeit betrachtet, mehr Messegäste in der Stadt anstatt im Umland unterzubringen.

de.wikipedia.org