nemško » španski

Prevodi za „Knast“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Knast
samostalnik
Knast
samostalnik

Knast1 <-(e)s, -e [o. Knäste]> [knast] SAM. m. spol pog. (Gefängnis)

Knast
chirona ž. spol
Knast
trena ž. spol
Knast
cupo m. spol Meh.
im Knast sitzen
estar en chirona [o a la sombra]

Knast2 <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol pog. (Freiheitsstrafe)

Primeri uporabe besede Knast

im Knast sitzen
estar en chirona [o a la sombra]
er hat drei Jahre Knast bekommen
le han condenado a tres años en chirona
solches Gesindel gehört in den Knast
gentuza como esta debería estar en la cárcel
pass auf, dass du nicht im Knast landest
ten cuidado de no ir a parar entre rejas
jetzt habe ich nur noch zehn Monate Knast abzubrummen
solo me quedan diez meses a la sombra [o en chirona]
die acht Monate Knast sitze ich auf einer Arschbacke ab! sleng
¡los ocho meses en la trena me los paso como si nada!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ich kenn ein Mädel, die lebt hinterm Knast.
de.wikipedia.org
Schließlich muss sie in den Knast und erinnert sich mehr als zwanzig Jahre nach diesen Geschichten, dass sie sich nie bei den Keels bedankt hat.
de.wikipedia.org
In einem Interview erklärte er: „In meiner damaligen Situation wusste keiner, ob ich am nächsten Tag wieder im Knast bin oder tot in der Ecke liegen würde.
de.wikipedia.org
Die Stiftung will unter dem Motto „Kein Knast für Liebe!
de.wikipedia.org
Zu viert brechen sie aus dem Knast aus.
de.wikipedia.org
Natürlich hat er länger und unter härteren Bedingungen im Knast gesessen als ich.
de.wikipedia.org
Im Knast habe er zudem in der Wäscherei gewirkt.
de.wikipedia.org
Verraten einander beide gegenseitig, müssen beide für drei Jahre in den Knast.
de.wikipedia.org
Dabei verfallen die beiden auf den Gedanken, einen anderen gegen ein kleines Geldgeschenk als Wibbel auszugeben und ihn statt seiner in den Knast zu schicken.
de.wikipedia.org
Auch Bildungsmaßnahmen finde ich wichtig: Warum soll nicht mal eine Theatertruppe im Knast zu Gast sein?
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Knast" v drugih jezikih

"Knast" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno