nemško » španski

I . kreuzen GLAG. nepreh. glag. +haben o sein NAVT.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. kreuzen (ziellos fahren):

kreuzen
cruzar

2. kreuzen (gegen den Wind fahren):

kreuzen
dar bordadas

II . kreuzen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. kreuzen (überqueren):

kreuzen
cruzar, atravesar
eine Straße kreuzen
cruzar una calle

3. kreuzen BIOL.:

kreuzen
cruzar

III . kreuzen GLAG. povr. glag. sich kreuzen

Prikaži razpredelnico z glagolom

Kreuz1 <-es, -e> [krɔɪts] SAM. sr. spol

3. Kreuz (Autobahnkreuz):

Kreuz
cruce m. spol de autopistas

5. Kreuz GLAS.:

Kreuz
sostenido m. spol

Kreuz2 <-es, ohne pl > SAM. sr. spol (Leid)

kreuz [krɔɪts] PRISL.

Primeri uporabe besede Kreuze

zu Kreuze kriechen
darse por vencido
ich mache drei Kreuze, wenn er geht pog.
le pongo una vela al santo si se va

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
An ihren Spitzen sind schmiedeeiserne Kreuze zu erkennen, die bis zur halben Höhe des Glockenturms reichen.
de.wikipedia.org
Er hatte Kirchen vertreten, deren Kreuze von Regierungsbeamten abgerissen wurden.
de.wikipedia.org
Dann wurden sie mit seinen typischen Motiven (bellende Hunde, Ufos, Strahlenbaby, Fernseher, Kreuze, Menschen etc.) gefüllt.
de.wikipedia.org
Die steinernen Fensterrahmen und -kreuze wurden entfernt und durch hölzerne Rahmen ersetzt, das Dach rundherum mit Zwerchhäusern versehen und mit Dachpfannen anstelle der Schiefertafeln belegt.
de.wikipedia.org
Bekannter Wallfahrtsort im Bistum ist der Berg der Kreuze.
de.wikipedia.org
Bei einem Spielzug werden drei Kreuze bzw. drei Kreise in die jeweils verfügbaren Kästchen (s.unten) gesetzt.
de.wikipedia.org
Es gab Vorschläge, dass keines der Kreuze eine Einzelarbeit war.
de.wikipedia.org
Kreuze findet man für einen christlichen Friedhof überraschend wenige, dafür Symbole, die den Beruf des Verstorbenen repräsentieren, wie z. B. eine Lyra für Musiker.
de.wikipedia.org
Der untere Bereich ist als Lambris gestaltet und in rot-gold-schwarzen Tönen gehalten, in die Kreuze eingearbeitet sind.
de.wikipedia.org
Die Kreuze für Frontkämpfer und Kriegsteilnehmer sind bronziert, das Kreuz für Hinterbliebene mit einer matt schwarzen Lackeinfärbung versehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno