Prevodi za „Kuckucksuhr“ v slovarju nemško » španski

Kuckucksuhr <-, -en> SAM. ž. spol

Kuckucksuhr

reloj m. spol de cuco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Heute ist das mechanische Uhrwerk einer Kuckucksuhr meist einem herkömmlichen Schlaguhrwerk ähnlich.

de.wikipedia.org

Sein Entwurf der Bahnhäuslesuhr lieferte das Vorbild für die Kuckucksuhren, die seitdem produziert wurden.

de.wikipedia.org

In den Büchern vermischen sich regionalspezifische Krimithemen wie beispielsweise in „Narrentreiben“ die schwäbisch-alemannische Fastnacht oder in „Schwarzwaldrätsel“ die Kuckucksuhren mit Humor und Skurrilität.

de.wikipedia.org

Seit den 2010er Jahren werden Kuckucksuhren auch modern interpretiert.

de.wikipedia.org

Weiterhin verfügt es über eine Teleskop-Schnittstelle und eine Kuckucksuhr.

de.wikipedia.org

Die Uhr wird seitdem als die größte Kuckucksuhr der Welt außerhalb des Schwarzwalds beworben.

de.wikipedia.org

Auf diese historische Funktionsweise der Kuckucksuhr wird hier nicht eingegangen, sondern nur auf das heute übliche Ineinanderspiel von Stufenrad und Auslösehebel.

de.wikipedia.org

Dann stellen alle drei gemeinsam die Kuckucksuhren still.

de.wikipedia.org

Man lässt zwar alle wieder gehen, doch als man das Anwesen verlässt, muss Dimples sehen, wie ihr Großvater eine Kuckucksuhr stibitzt.

de.wikipedia.org

Spätestens ab diesem Zeitpunkt war der Mechanismus für eine Kuckucksuhr bekannt.

de.wikipedia.org