nemško » španski

Prevodi za „Länge“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Länge
samostalnik
lange
prislov
lange
prislov

Länge <-, -n> [ˈlɛŋə] SAM. ž. spol

1. Länge (räumlich):

Länge
longitud ž. spol
Länge
largo m. spol
etw der Länge nach falten/durchschneiden
doblar/cortar algo en sentido longitudinal [o a lo largo]
ein Seil von zehn Meter Länge
una cuerda de diez metros de largo
ein Stau von 10 km Länge
un atasco de 10 km
er fiel der Länge nach hin
cayó cuan largo era

3. Länge ŠPORT:

Länge
largo m. spol
mit einer Länge Vorsprung gewinnen
ganar con un largo de ventaja

4. Länge pl (langweilige Stelle):

Länge
pasaje m. spol prolijo
der Roman hat Längen
hay varios pasajes prolijos en la novela

5. Länge GEOGR.:

Länge
longitud ž. spol
zwanzig Grad östlicher Länge
veinte grados de longitud este

lange <länger, am längsten> [ˈlaŋə] PRISL.

Primeri uporabe besede Länge

52 Grad westlicher Länge
52 grados longitud oeste
zwanzig Grad östlicher Länge
veinte grados de longitud este
52 Grad östlicher Länge
52 grados longitud este
sich in die Länge ziehen
no acabar nunca, tardar mucho
mit einer Länge Vorsprung gewinnen
ganar con un largo de ventaja
er fiel der Länge nach hin
se cayó cuan largo era
ein Stau von 10 km Länge
un atasco de 10 km
etw zieht sich in die Länge
algo tarda mucho tiempo
ein Seil von zehn Meter Länge
una cuerda de diez metros de largo
die Verhandlungen in die Länge ziehen
dilatar las negociaciones
etw der Länge nach falten/durchschneiden
doblar/cortar algo en sentido longitudinal [o a lo largo]
in die Breite/Länge/Höhe wachsen
crecer a lo ancho/a lo largo/en altura
wir haben den Film in voller Länge gesehen
hemos visto la película entera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese als Düne erkennbare Fläche ist wegen seiner Größe (250 m Länge, durchschnittliche Breite 30 m, 5 m Höhe) im mitteleuropäischen Vergleich einmalig.
de.wikipedia.org
Diese sind ungefähr 1,5-mal so lang wie breit, bis knapp über 1,5 Millimeter lang und überragen den Diskus mit 33 bis 50 % ihrer Länge.
de.wikipedia.org
Inzwischen zum christlichen Glauben konvertiert, erbauten sie hier eine hölzerne Kirche von rund 20 Metern Länge und 10 Metern Breite.
de.wikipedia.org
Das Erdgasverteilungsnetz hat eine Länge von 251 km.
de.wikipedia.org
Das Besucherbergwerk (Stollen 5) erschließt diesen Gang auf 430 m Länge.
de.wikipedia.org
Die immergrünen Blätter sind lineal lanzettlich und erreichen Längen von bis zu 10 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteige haben eine Länge von 150 Metern.
de.wikipedia.org
Die denkmalgeschützte Stadtmauer hat eine Länge von rund zwei Kilometern; ein Wanderweg verläuft an der äußeren Mantelmauer oder im ehemaligen Stadtgraben.
de.wikipedia.org
Davon weichen nur vier Wegüberführungen ab, die trotz Längen größer als 4 m als Gewölbebrücken gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Seine größte Länge war 45 Kilometer (6 Meilen), und die größte Breite betrug 26 Kilometer (3 ½ Meilen).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Länge" v drugih jezikih

"Länge" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno