nemško » španski

Prevodi za „Pferde“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pferd <-(e)s, -e> [ˈpfe:ɐt] SAM. sr. spol

2. Pferd (Schachfigur):

Pferd
caballo m. spol

3. Pferd (Turngerät):

Pferd
potro m. spol

Primeri uporabe besede Pferde

zu Pferde
a caballo
Pferde aus verschiedenen Zuchten
caballos de diferentes yeguadas
Hafer an die Pferde verfüttern
dar de comer avena a los caballos
jetzt mach nicht die Pferde scheu!
¡no me alborotes el gallinero!
keine zehn Pferde brächten ihn dahin/dazu pog.
de ningún modo iría/lo haría
mit ihr kann man Pferde stehlen pog.
se puede contar con ella para todo
man hat schon Pferde kotzen sehen pog.
no hay nada imposible
ihm gingen wieder die Pferde durch pog.
otra vez perdió los estribos
der Hufschlag der Pferde kündigte ihre Ankunft an
el ruido de los caballos trapaleando anunciaba su llegada
die Reiter ließen ihre Pferde zu einem Trab ausgreifen
los jinetes pusieron sus caballos al trote
mit einem Peitschenknall trieb der Kutscher seine Pferde an
con un chasquido de látigo el cochero avivó a sus caballos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Stallungen fassten 1822 236 Pferde, während die Mannschaftsunterkünfte nur noch für 142 Mann berechnet waren.
de.wikipedia.org
Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.
de.wikipedia.org
Ein solches System funktionierte nur dann, wenn es genügend Kuriere oder Postreisende gab, die Pferde wechselten.
de.wikipedia.org
Aus dem Wald selbst wurde das Holz allein mittels Muskelkraft der Holzhacker, Pferde oder mittels Holzriesen gebracht.
de.wikipedia.org
Es ist als ob man die lebenden Wesen einteilen wollte in Menschen, Vierfüßler, Pferde, Esel und Ponys.
de.wikipedia.org
Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde.
de.wikipedia.org
Acht Pferde haben den Wagen nicht wieder herausbekommen.
de.wikipedia.org
Ein „Wasserer“ war ein Pferdewagenwäscher, ein Knecht der Fiaker, der außerdem die Pferde mit Wasser zu versehen hatte.
de.wikipedia.org
Für mitgebrachte Pferde stehen seitens der Universität keine Unterstellmöglichkeiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Das Flachrennen für 4-jährige und ältere Pferde wird auf einer Sandbahn über eine Distanz von 1800 Metern ausgetragen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno