Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei diesem Vorfall, der 30 Jahre von der Atomindustrie und den Regierungen vor der Öffentlichkeit geheim gehalten wurde, explodierte aufgrund eines Defekts des Kühlsystems ein Abfalltank.
de.wikipedia.org
Trotzdem konnten die folgenden liberalen Regierungen bei dem Einfluss, den er im Unterhaus hatte, nicht umhin, ihn wieder in ihre Mitte aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Eine Anfälligkeit liegt überdies in der durch die strikte Konditionalität bedingten Abhängigkeit von den anderen Regierungen des Eurosystems.
de.wikipedia.org
Die Ideologie erlebte während der Zwischenkriegszeit den Höhepunkt ihrer Entwicklung, nachdem verschiedene Bauernparteien in Regierungen und Parlamente Einzug gehalten hatten.
de.wikipedia.org
Dennoch spielte die christdemokratische Partei eine wichtige Rolle in den folgenden Mitte-rechts-Regierungen.
de.wikipedia.org
Entgegen der Absicht des Bundeswahlgesetzes von 1848 haben die Abgeordneten die Verfassung eigenmächtig verkündet, ohne Vereinbarung mit den Regierungen der Einzelstaaten.
de.wikipedia.org
Auch in der Zeit danach bemühte er sich darum, dass die beteiligten Regierungen das Klimaabkommen ratifizierten.
de.wikipedia.org
Der Despotismus ist eine der ältesten Herrschaftsformen, denn immer wieder sind monarchische und auch demokratische Regierungen zu Despotien entartet.
de.wikipedia.org
Zweck der Gesellschaft ist sicherzustellen, dass Gesundheitspersonal, Patienten, Regierungen und die weltweite Öffentlichkeit die erforderlichen Bildungs- und Forschungsmittel haben, Menschen mit Epilepsie zu verstehen, zu diagnostizieren und zu behandeln.
de.wikipedia.org
Die Delegierten forderten eine zentrale Führung; in der Interaktion mit den örtlichen Regierungen sollte der Primat der Wetterämter sichergestellt sein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina