Prevodi za „reyes“ v slovarju špansko » nemški

rey [rrei̯] SAM. m. spol

rey

König m. spol

los Reyes Magos

die Heiligen Drei Könige

el día de reyes

am Dreikönigsfest

servir al rey

dienen

¡viva el rey!

es lebe der König!

en tiempo del rey Perico

anno dazumal

ni quitar ni poner rey fig.

sich raushalten

ni rey ni roque

überhaupt niemand

no temer rey ni roque

weder Tod noch Teufel fürchten

vivir a cuerpo de rey

leben wie Gott in Frankreich

hablando del rey de Roma (por la puerta asoma) preg.

wenn man vom Teufel spricht ...

Primeri uporabe besede reyes

el día de reyes

am Dreikönigsfest

roscón de Reyes

Dreikönigskuchen m. spol (mit eingebackener Überraschung)

los Reyes Magos

die Heiligen Drei Könige

día de Reyes

Dreikönigstag m. spol

cabalgata de Reyes

Umzug am Vortag des Dreikönigstages

rosca de Reyes Meh.

Dreikönigskuchen m. spol

mi hijo cree que los Reyes aún existen

mein Sohn glaubt noch an die Heiligen Drei Könige

las intrigas en las cortes de los reyes eran constantes

an den Königshöfen waren Intrigen an der Tagesordnung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Reyes es bajito, apenas 1.60 metros, simpático y bonachón.

joseluiscastillejos.com

Entonces las naciones vendrán a tu luz y los reyes se acercarán al resplandor que será cuando te levantes.

www.elreyjesus.org

De los reyes nazaríes posteriores no se conserva prácticamente nada.

es.wikiarquitectura.com

Reyes y aedos se constituyen como la memoria del grupo, como el depósito de todo aquello que lo define como comunidad.

bodegonconteclado.wordpress.com

Quienes escribieron la biblia fueron personas de diferentes estratos sociales donde había incluso reyes.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Los reyes asirios realizaban incursiones para conseguir botín y demostraciones de fuerza militar más que campañas de conquista.

www.transoxiana.org

Hacendar: dar o conferir a alguien el dominio de haciendas o bienes raíces, como lo hacían los reyes con los conquistadores de alguna provincia.

energiaadebate.com

Y si no todos los condes-reyes hubieran tenido herederos, jamás habríamos tenido una dinástica castellana como soberana.

www.vozbcn.com

Hay una parte, que viene del falangismo, a la que no le gustan los reyes.

old.kaosenlared.net

Falsos son sus reyes, tiranos en sus tronos, avarientos sus flores.

www.tuespaciodelsureste.com