Prevodi za „Souvenirs“ v slovarju nemško » španski

Souvenir <-s, -s> [zuvəˈni:ɐ] SAM. sr. spol

Souvenir

recuerdo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da die Koralle gesammelt wird, um die getrockneten Skelette als Souvenirs an Touristen zu verkaufen oder sie in der Schmuckindustrie zu verarbeiten, ist sie selten geworden.

de.wikipedia.org

Souvenirs und Literatur gibt es in einer Geschenkboutique bzw. Buchhandlung, Kinder werden in einer Ludothek betreut.

de.wikipedia.org

Noch immer wird Papyrus benutzt, vorrangig jedoch zur Herstellung von Souvenirs für die Touristen.

de.wikipedia.org

Im Sprachgebrauch werden mit Geschenkartikeln in erster Linie kunstgewerbliche Gegenstände, Artikel zur Gestaltung der Wohnung, kleine Alltagshelfer, Scherzartikel und Souvenirs verbunden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Erweiterung erfolgte 1999 eine Ausweitung des Unternehmenskonzepts vom Ansichtskartenverlag zum Touristikverlag mit den Geschäftsfeldern Ansichtskarten, Reisebegleiter, Kalender und Souvenirs.

de.wikipedia.org

Die Gehäuse werden als Souvenirs an Touristen verkauft.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden als Souvenirs Fernsehturmmodelle in verschiedenen Größen, auch als Kinderspielzeug zum Zusammenstecken aus Kunststoff verkauft.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch vieler Besucher werden von der Familie seit 2005 vor Ort und über das Internet Postkarten und Souvenirs angeboten.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Gebäudes ist ein Geschäft für Souvenirs und estnische Produkte eingerichtet.

de.wikipedia.org

Heute sind diese Spardosen vor allem aus Kunststoff, solche der Andenkenbranche auch aus Keramik und Holz; sie werden mehr und mehr als Souvenirs gehandelt.

de.wikipedia.org