nemško » španski

Süden <-s, ohne pl > [ˈzy:dən] SAM. m. spol

Süden
sur m. spol
im Süden
en el sur
im Süden von ... (südlich von)
al sur de...
im Süden von ... (im südlichen Teil von)
en el sur de
von [o. aus dem] Süden
del sur
nach Süden
hacia el sur
gen Süden
en dirección sur
in den Süden
hacia el sur
im Süden von Berlin
en el sur de Berlín
das Zimmer liegt nach Süden
la habitación da al sur

Süd <-(e)s, ohne pl > [zy:t] SAM. m. spol a. NAVT., METEOROL.

Sud <-(e)s, -e> [zu:t] SAM. m. spol

Sud
decocción ž. spol

Nord-Süd-Gefälle <-s, ohne pl > [ˈ-ˈ----] SAM. sr. spol POLIT.

Nord-Süd-Konflikt <-(e)s, -e> SAM. m. spol GOSP., POLIT.

Nord-Süd-Dialog <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Süden

im Süden
en el sur
nach Süden
hacia el sur
gen Süden
en dirección sur
in Blickrichtung (nach) Süden
en dirección sur
von [o. aus dem] Süden
del sur
in den Süden hinunterziehen
trasladarse [o mudarse] al sur
im Süden von ... (südlich von)
al sur de...
im Süden von Berlin
en el sur de Berlín
in Fahrtrichtung Süden
en dirección al Sur
nach Norden/nach Süden
al norte/al sur
in den Süden
hacia el sur
nach Süden zu
hacia el sur
die Schwalben zogen nach Süden
las golondrinas emigraban hacia el sur
Karawanen von Autos Richtung Süden
caravanas (de coches) en dirección sur
das Zimmer liegt nach Süden
la habitación da al sur
der Abflug der Wildgänse nach Süden
la marcha de los gansos salvajes hacia el sur
der Balkon geht nach Süden/auf einen Platz
el balcón da al sur/a una plaza
im Sommer geht es immer in den Süden
en verano vamos siempre al sur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Bau des Gebirges wird bestimmt durch die Überschiebung der Serpentinite und der ihnen auflagernden Kalksteine im Norden über die Sedimente im Süden.
de.wikipedia.org
Diese beiden Höhen gehören zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfs.
de.wikipedia.org
Die langen auf skarpierten Felsen aufgesetzten Wehrmauern mit ihren Wächterhäuschen („Auslug“) im Süden und Südosten des Berges sicherten den Berg über der Steingasse.
de.wikipedia.org
Im Süden des Gebäudes befindet sich ein halboffener Warteraum, der ebenfalls durch das Satteldach überdeckt wird.
de.wikipedia.org
Dabei verlegte man den Eingang der Kirche in die Westmauer und vermauerte die Portale im Norden und Süden.
de.wikipedia.org
Sie beginnt im Norden eher als im Süden.
de.wikipedia.org
Einzeln fahrende vierachsige Loks können durch den Basistunnel bis zu 1700 t schwere Züge Richtung Süden bzw. 1400 t schwere Züge Richtung Norden befördern.
de.wikipedia.org
Jugendliche in den Industrienationen haben hierbei beispielsweise ganz andere Ansprüche und Herangehensweisen als die gleiche Personengruppe in Ländern im globalen Süden.
de.wikipedia.org
Diese Siege gaben der britischen Armee die Zuversicht, den Süden gemeinsam mit den Loyalisten bald unter Kontrolle zu bekommen.
de.wikipedia.org
Durch führt der in Nord-Süd-Richtung und verbindet die Stadt mit im Süden und im Norden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Süden" v drugih jezikih

"Süden" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno