nemško » španski

Prevodi za „Taktlosigkeit“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Taktlosigkeit <-, -en> SAM. ž. spol

Taktlosigkeit
falta ž. spol de tacto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ihr Umfeld und ihre Familie aber sahen dies eher als Ungezogenheit und Taktlosigkeit.
de.wikipedia.org
Diese ungeschickten Aussagen waren demnach stark von Anmaßung und diplomatischer Taktlosigkeit gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Fauxpas wird als Taktlosigkeit, als ein Verstoß gegen Stil, Sitten, Etikette, Sprachregelung, die Erfordernisse einer bestimmten Situation oder ähnliche ungeschriebene Umgangsformen, der auf Unkenntnis, Gedankenlosigkeit oder Unbedachtheit beruht, beschrieben.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Taktlosigkeit attackierten die Liberalen im preußischen Landtag die Regierung Bismarcks.
de.wikipedia.org
Der Dialog zwischen zwei jungen Mädchen ist an Taktlosigkeit kaum zu überbieten.
de.wikipedia.org
Taktlos ist der Expressionismus in der Kunst, wegen des ungehemmten Ausdrucks, der soziale Radikalismus ist die Ethik der Taktlosigkeit, weil er alle Schranken einreißen möchte.
de.wikipedia.org
Sie galt als aufrichtig bis zur Taktlosigkeit.
de.wikipedia.org
Taktlosigkeit bedeutet Rücksichtslosigkeit, Eindeutigkeit, Entseelung, Sittengesetzfanatismus, Schrankenlosigkeit, Maschinenmenschen.
de.wikipedia.org
Er selbst sah sich als geradezu und offen, doch seine Taktlosigkeiten waren bekannt.
de.wikipedia.org
Nicht ausreichend sind demgegenüber bloße Unhöflichkeiten oder Taktlosigkeiten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Taktlosigkeit" v drugih jezikih

"Taktlosigkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno