Prevodi za „Wallach“ v slovarju nemško » španski

Wallach <-(e)s, -e> [ˈvalax] SAM. m. spol

Wallach

caballo m. spol castrado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Trotz der größeren Zahl der Zwischenstufen wird dieser Weg mit einer Leuckart-Wallach-Reaktion zur Endstufe Mianserin offenbar immer noch in Fernost gewählt.

de.wikipedia.org

Wallachen wird in der Regel um Geld gespielt.

de.wikipedia.org

Er war Assistent von Wallach und wandte sich unter ihm der Chemie der Terpene zu.

de.wikipedia.org

Zum Wallachen werden die Sechser, wie auch bei Schafkopf oder bei Grasobern, entfernt.

de.wikipedia.org

Ein alter, lahmer Wallach, der nicht mehr zur Arbeit eingesetzt werden kann, ist ebenfalls eine wirtschaftliche Belastung.

de.wikipedia.org

Da nicht jeder Prüfling über ein eigenes Pferd verfügt, gehören etwa 50 Hengste und Wallache zum Lehrpferdebestand der Schule.

de.wikipedia.org

Eine bekannte Namensreaktion ist die technisch wichtige Leuckart-Wallach-Reaktion, eine reduktive Aminierung.

de.wikipedia.org

Mit einer Operation konnte der Wallach jedoch im Sport gehalten werden.

de.wikipedia.org

Nach Aussage des Reiters sei der Wallach auf der Strecke noch frisch gewesen, die Bodenverhältnisse hätten keine Rolle für den Zusammenbruch des Pferdes gespielt.

de.wikipedia.org

In der Prüfung war der 19-jährige Wallach jedoch schlapp und schob mehrmals die Zunge aus dem Maul.

de.wikipedia.org