Prevodi za „Zwangsjacke“ v slovarju nemško » španski

Zwangsjacke <-, -n> SAM. ž. spol

Zwangsjacke

camisa ž. spol de fuerza

jdn in eine Zwangsjacke stecken

poner(le) a alguien la camisa de fuerza

Primeri uporabe besede Zwangsjacke

jdn in eine Zwangsjacke stecken

poner(le) a alguien la camisa de fuerza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Fixierung mit der Zwangsjacke wirkt im Vergleich mit anderen Fesseln auf den ersten Moment relativ bequem.

de.wikipedia.org

Eine weitere Maßnahme war die Verwendung einer ledernen Zwangsjacke zur Ruhigstellung der Gefangenen.

de.wikipedia.org

Der Befragte sollte durch ein ganz auf sich gestelltes Schreiben der Zwangsjacke entkommen, in welche ihn die mündliche Befragung unwillkürlich gepresst hatte.

de.wikipedia.org

Die Zwangsjacke ist eine Jacke zur Fesselung einer Person im medizinischen Gebrauch, also zur Fixierung eines Patienten.

de.wikipedia.org

Die Bewegungsfreiheit der Beine wird durch die Zwangsjacke nicht beeinträchtigt, sie bleiben entweder ungefesselt oder erhalten eine separate Fessel.

de.wikipedia.org

Tagsüber fesselte ihr Vater sie für ungefähr 13 Stunden mit einem provisorischen Gurt, der als Zwangsjacke diente, an einen Toilettenstuhl.

de.wikipedia.org

Aus dem Klinikbereich wurden einige Materialien entlehnt, besonders die Zwangsjacke und ein Gurtsystem, dass der Fixierung unruhiger Patienten im Bett dient.

de.wikipedia.org

Neben Zwangsjacken galten Gummizellen als feste Begriffe, die mit Psychiatrischen Kliniken (früher als Irrenhaus bezeichnet) und der oftmals menschenverachtenden oder unmenschlichen Behandlung assoziiert wurden.

de.wikipedia.org

In einem Raum wurden Modelle überholter Behandlungsmethoden, ausgediente Gegenstände wie Deckelbad, Zwangsjacken, Gurten, Fluchtobjekte und Anstaltsdokumente gelagert.

de.wikipedia.org

Er habe sich aber zu sehr in diplomatische Vorsichten und Rücksichten verfangen, die ihn wie eine Zwangsjacke lähmten.

de.wikipedia.org