Prevodi za „acumulado“ v slovarju špansko » nemški

acumular [akumuˈlar] GLAG. preh. glag.

1. acumular (acopiar):

acumular

anhäufen

acumular

(ak)kumulieren ur.

2. acumular (reunir):

acumular

ansammeln

3. acumular ELEK.:

acumular

speichern

4. acumular FINAN. (intereses):

acumular

auflaufen lassen

pérdidas acumuladas

aufgelaufene Verluste

Primeri uporabe besede acumulado

interés acumulado

angefallene [o. aufgelaufene] Zinsen

los ciclistas empezaban a acusar el cansancio acumulado

bei den Radsportlern machte sich langsam die aufgestaute Müdigkeit bemerkbar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Para ellos, el conocimiento acumulado por la población es fundamental a la hora de integrar las obras de arquitectura en sus emplazamientos concretos.

arquiscopio.com

Recuerde que las restricciones alimenticias no curan la hemocromatosis; la flebotomía sigue siendo necesaria para retirar el exceso de hierro que ya se ha acumulado.

www.med.nyu.edu

Mis juicios respecto a esos asuntos se habían acumulado durante años a un nivel tan minucioso que ni siquiera había sido capaz de reconocer los.

senderosalalma.wordpress.com

Al mover el cuerpo, liberamos el estrés acumulado y también endorfinas que dan sensación de bienestar y placer.

www.mujeresvisibles.com

La culpa la tienen los políticos manirrotos que han acumulado una deuda pública de 978.000 millones de euros.

www.culturarsc.com

A veces no reparamos que en el acumulado nos están robando nuestro tiempo, el recurso más valioso que tenemos.

www.igdigital.com

Con el cansancio acumulado, la etapa de ayerse convirtió en un magnífico espectáculo y una escabechina.

ciclismo2005.com

En las grandes hidrartrosis todas estas prolongaciones de la sinovial están distendidas por el líquido intraarticular acumulado a tensión y hacen relieve.

portal.inder.cu

Los niños contentos abandonan la casa sin olvidarse del talego que tienen acumulado de tantas visitas.

memorias.don-tardio.com

Las moraduras indican que la sangre se ha acumulado bajo la piel.

www.preguntame.org