nemško » španski

Prevodi za „betreffend“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
betreffend
pridevnik in prislov
betreffen
prehodni glagol

betreffend PRID.

betreffen* neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. betreffen (seelisch):

betreffen
afectar

Primeri uporabe besede betreffend

unser letztes Schreiben betreffend, teile ich Ihnen mit, dass ...
respecto a nuestro último escrito, le comunico que...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Konzessionsabgaben für Strom werden vom Verteilnetzbetreiber zusammen mit den Netznutzungsentgelten erhoben und an die betreffende Gemeinde abgeführt.
de.wikipedia.org
Die folgenden Artikel beschreiben länderübergreifende Flaggen bzw. Farben, von denen die meisten Nationalflaggen der betreffenden Region abgeleitet sind.
de.wikipedia.org
Da sich im Zusammenhang mit Oldtimern realistische Einschätzungen nur individuell am betreffenden Fahrzeug ermitteln lassen, sind für die einzelnen Wertermittlungen entsprechende Sachverständigengutachten eine unbedingte Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Diese Unterscheidung zwischen transmuralen (die gesamte Dicke der Wandschicht des Herzens betreffend) und nicht-transmuralen Myokardinfarkten ist auch in den deutschsprachigen Ländern gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Mit der Diminuierung ist manchmal die formale Substantivierung des betreffenden Wortes verbunden.
de.wikipedia.org
Die Stolpersteine wurden größtenteils vor dem letzten aus freien Stücken gewählten Wohnhaus der betreffenden Personen verlegt.
de.wikipedia.org
Die Verfassungsbestimmungen betreffend Thronfolge in der kanadischen Monarchie unterliegen der Kontrolle des kanadischen Parlaments.
de.wikipedia.org
Sanktionen sind gegenüber dem betreffenden Staat nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Dies war auf die Topographie des betreffenden Bergkammes zurückzuführen, welcher auf seiner damaligen Luvseite sehr flach in einem großen Hochplateau abfällt.
de.wikipedia.org
1818 wurde diese Transmissionsmöglichkeit abgeschafft, an ihre Stelle wurde für die betreffenden Familien die Möglichkeit des Erbadels geschaffen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "betreffend" v drugih jezikih

"betreffend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno