Prevodi za „bäuchlings“ v slovarju nemško » španski

bäuchlings PRISL.

bäuchlings

boca abajo

bäuchlings

(tumbado) sobre el vientre

bäuchlings fallen

caerse de boca

bäuchlings ins Wasser springen pog.

darse un tripazo contra el agua

Primeri uporabe besede bäuchlings

bäuchlings fallen

caerse de boca

bäuchlings ins Wasser springen pog.

darse un tripazo contra el agua

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1998 wurde auf dem Gelände des Tempels eine skelettierte Leiche gefunden, die bäuchlings im Boden lag und an Händen und Füßen gefesselt war.

de.wikipedia.org

Allein laufend stürzte sie wenige Meter vor dem Ziel und rutschte bäuchlings über die Ziellinie.

de.wikipedia.org

Am vorderen Ende der Bank befand sich ein vertikal gestelltes Brett, welches, sobald der Delinquent bäuchlings darauf festgeschnallt war, horizontal gestellt und nach vorne geschoben wurde.

de.wikipedia.org

Die Steuerorgane waren für einen bäuchlings im Zentrum liegenden Piloten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei nahm sie kurz Anlauf, warf sich zu Boden und rutschte bäuchlings mit ausgestreckten Armen und Beinen durch den Zielraum.

de.wikipedia.org

Dort sind in mehreren Kategorien unterteilt in verschiedenen Stellungen bäuchlings liegende Menschen abgebildet, oft als wären sie auf den Boden geschlagen.

de.wikipedia.org

Er wurde dazu bäuchlings auf den Boden gelegt und der Henker kniete sich auf ihn.

de.wikipedia.org

Auf den Tragflächen liegen bäuchlings bis zu 30 Erntehelfer, die die Gurken per Hand pflücken und auf ein Förderband legen, das sie dann in einen Sammelbehälter transportiert.

de.wikipedia.org

In der linken Bildhälfte lehnt das wiederum bäuchlings aufgeschnittene Schwein gegen eine Leiter.

de.wikipedia.org

Der Pilot hängt beim Flug in einem speziellen Gurtzeug bäuchlings oder auch sitzend unter der Tragfläche.

de.wikipedia.org