špansko » nemški

Prevodi za „cediendo“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

I . ceder [θeˈðer] GLAG. nepreh. glag.

3. ceder (capitular):

nachgeben +daj.

6. ceder (ser inferior):

nachstehen in +daj.

II . ceder [θeˈðer] GLAG. preh. glag.

3. ceder ŠPORT (balón):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Nuestras sombras se fueron acercando para empezar con el baile de luces, tintaron el ambiente de un color escarlata cediendo su sitio a nuestros cuerpos.
www.lapetitemort.blogspot.com
Nariz muy compleja y muy sensacional, cediendo aromas a granadina y cerezas oscuras, pero además vainilla y trazas a clavo de olor.
www.etcblogpanama.com
Todo el mundo sabe que, no cediendo la inspiración científica, si se triplicasen o decuplicasen los laboratorios, se multiplicarían automáticamente riqueza, comodidades, salud, bienestar.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Los protagonistas van cediendo protagonismo unos a otros a medida que sus historias se truncan.
unlibroaldia.blogspot.com
El otro, tratando d complacerlo, sigue cediendo.
www.deliciasfemeninas.com.ar
El librador responderá civilmente de las resultas de su letra a todas las personas que la vayan sucesivamente adquiriendo y cediendo.
www.gacetaoficial.cu
Cediendo a la presión de fuerzas telúricas, el continente africano se parte en dos, dejando aislados a los monos.
profeblog.es
Es en este cruce, donde la voz se destensa y la materia va cediendo: el susurro mano abierta estómago blando (18).
letras.s5.com
Los gobiernos han ido cediendo a las empresas la gestión de los servicios e infraestructuras básicas.
www.biodiversidadla.org
Sus colores de destello, naranjas, rojos, con quemazón, van cediendo ante los claroscuros, ante los tenues suspiros del clave y de los violines.
revistaatticus.es

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina