Prevodi za „cohetes“ v slovarju špansko » nemški

cohete [koˈete] SAM. m. spol

1. cohete (explosivo):

cohete

Feuerwerkskörper m. spol

2. cohete (misil):

cohete

Rakete ž. spol

cohete de aceleración

Beschleunigungsrakete ž. spol

cohete de combustible líquido

Flüssigkeitsrakete ž. spol

cohete portador

Trägerrakete ž. spol

cohete de propulsión híbrida

Hybridrakete ž. spol

cohete de varias etapas

Mehrstufenrakete ž. spol

salir como un cohete fig.

abgehen wie eine Rakete

cohete SAM.

Geslo uporabnika

no estar para echar [o tirar] cohetes pog. idiom. fraza

keinen Grund zur Freude haben

Primeri uporabe besede cohetes

tirar cohetes

Raketen abfeuern

no estar para echar [o tirar] cohetes pog. idiom. fraza

keinen Grund zur Freude haben

los cohetes se perdieron en el cielo oscuro

das Feuerwerk verschwand am dunklen Himmel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y así, ya de paso, nos ahorramos el maquillaje, que no están la cosa como para tirar cohetes...

yoquierovivirdelcuento.blogspot.com

Sé que ustedes preferirían morir por una causa justa, y no al cohete, como sucede en estos atribulados días.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Sabemos desde dónde se lanzaron cohetes, a qué hora, desde dónde se enviaron... y fueron únicamente a áreas controladas por la oposición.

noticias.geomundos.com

Será completamente cohete digital que les proporcionará una mejor relación con la junta directiva y una variedad más amplia de tareas.

www.aviacionargentina.net

Irene ya sabe que mi opinión al respecto no es para tirar cohetes, pero la chica se lo ha tomado con humor y todo.

www.perdidasentrepaginas.com

Una media de 180 de azúcar en sangre... no es como para echar cohetes.

tono7.wordpress.com

Sobre el libre albedrío, creo que tenemos margen pero que no es para echar cohetes.

luisroca13.blogspot.com

Antes, con las monedas que les pedían a sus padres, compraban cohetes.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Mi exesposa merece rehacer su vida, no voy a reventar cohetes, pero creo que lo llevaría bien.

necesitodivorciarme.blogspot.com

Y cuando gustó se subió a un cohete y fue, volando, hasta arriba de todo.

www.rockandball.com.ar